hingerissen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

hingerissen
hinreißen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

extasiado, extasiada  Adj.

hingerissen

Verben

arrebatar a alguien	jmdn. hinreißen  | riss hin, hingerissen |
embriagar a alguien	jmdn. hinreißen  | riss hin, hingerissen |
suspender a alguien	jmdn. hinreißen  | riss hin, hingerissen |
embelesar a alguien	jmdn. hinreißen  | riss hin, hingerissen |   - bezaubern
suspender a alguien   - embelesar	jmdn. hinreißen  | riss hin, hingerissen |   - bezaubern
extasiar a alguien	jmdn. hinreißen  | riss hin, hingerissen | [fig.]   - bezaubern
dejarse seducir por algo (oder: alguien) a algo	sich^Akk. von jmdm./etw. zu etw.^Akk. hinreißen lassen
embalarse [fig.]	sich^Akk. zu etw.^Dat. hinreißen lassen
sentirse tironeado por (oder: entre) algo	zwischen etw.^Dat. hin- und hergerissen sein
emberrenchinarse   auch: emberrincharse	sich^Akk. vom Jähzorn hinreißen lassen
emberrincharse   auch: emberrenchinarse	sich^Akk. vom Jähzorn hinreißen lassen

Beispiele

Pedro es muy enamoradizo.

Pedro lässt sich^Akk. leicht hinreißen.

Aus dem Umfeld der Suche

weltentrückt, begeistert, verzückt