horizonte - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

horizonte
der Horizont (Substantiv)

Substantive

el horizonte	der Horizont  Pl.: die Horizonte
el horizonte	der Sehkreis  Pl.: die Sehkreise
capa activa fuera de zona con permafrost	der Winterfrosthorizont
capa de congelamiento estacional	der Winterfrosthorizont
depresión del horizonte	die Kimmtiefe  Pl.: die Kimmtiefen
focalización horizontal [TELEKOM.]	Fokussierung am Horizont
zona de lixiviado [GEOL.]	der A-Horizont  Pl.: die A-Horizonte
zona de aglomeración [GEOL.]	der B-Horizont  Pl.: die B-Horizonte
zona de alteración rocosa [GEOL.]	der C-Horizont  Pl.: die C-Horizonte
horizonte de planeación	der Planungshorizont  Pl.: die Planungshorizonte
horizonte de eventos [ASTRON.]	der Ereignishorizont  Pl.: die Ereignishorizonte
horizonte de radio [TELEKOM.]	der Funkhorizont  Pl.
horizonte de sucesos [ASTRON.]	der Ereignishorizont  Pl.: die Ereignishorizonte
horizonte normal de radio [TELEKOM.]	der Standard-Funkhorizont  Pl.
distancia al horizonte de radio [TELEKOM.]	Abstand zum Funkhorizont
focalización horizontal [TELEKOM.]	ionosphärische Fokussierung am Horizont

Adjektive / Adverbien

de pocas luces [ugs.]

von beschränktem Horizont [fig.]

Beispiele

Carolina entrevió un rayo de esperanza en el horizonte.

Carolina erahnte einen Lichtblick am Horizont.

Phrasen

ampliar horizontes [fig.]

über den Tellerrand hinausschauen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Horizont