merma - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

merma
mermar (Verb)
mermarse (Verb)

Substantive

la merma	die Verkürzung  Pl.: die Verkürzungen
la merma	der Fehlbetrag  Pl.: die Fehlbeträge
la merma	die Verminderung  Pl.: die Verminderungen
la merma	der Ausfall  Pl.: die Ausfälle
la merma	die Beeinträchtigung  Pl.: die Beeinträchtigungen
la merma	die Verringerung  Pl.: die Verringerungen
la merma   auch  [KOMM.]	die Abnahme  Pl.: die Abnahmen
la merma   auch  [KOMM.]	der Schwund  kein Pl.
la merma	die Schmälerung  Pl.: die Schmälerungen   - von Rechten
la merma   - pérdida	der Verlust  Pl.: die Verluste
las mermas  f. Pl. [AGR.][KOMM.]   - también en transporte	der Schwund  kein Pl.
merma de calidad	die Qualitätseinbuße  Pl.: die Qualitätseinbußen
merma de peso	die Gewichtsabnahme  Pl.: die Gewichtsabnahmen
merma de peso	der Gewichtsverlust  Pl.: die Gewichtsverluste

Verben

mermar	schwinden  | schwand, geschwunden |
mermar	abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
mermarse	zurückgehen  | ging zurück, zurückgegangen |
mermarse	sich^Akk. vermindern  | verminderte, vermindert |
mermar algo	etw.^Akk. mindern  | minderte, gemindert |
mermar algo	etw.^Akk. reduzieren  | reduzierte, reduziert |
mermar algo	etw.^Akk. verringern  | verringerte, verringert |
mermar algo	etw.^Akk. schmälern  | schmälerte, geschmälert |
mermar la paga	den Lohn kürzen  | kürzte, gekürzt |

Orthographisch ähnliche Wörter

berma, kerma, merca, mermar, miera, terma

Kerma, Meran

Aus dem Umfeld der Suche

mermas, acortamiento, disminución, detrimento, reducción, minoración, decremento, menoscabo, perta, mengua, pérdida, abreviamiento