moldeo - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

moldeo
moldear (Verb)

Substantive

el moldeo [TECH.]	die Formung  Pl.: die Formungen   - beim Gießen
moldeo estratificado	das Schichtpressstoffverfahren  Pl.
moldeo en caliente	die Warmverformung  Pl.: die Warmverformungen
moldeo por compresión	das Pressverfahren  Pl.: die Pressverfahren
moldeo a baja presión	das Niederdruckpressverfahren  Pl.
moldeo en cámara neumática	Pressen mit Gummisack
moldeo de un cuerpo premoldado	Formen eines Vorpresslings
moldeo de una pieza premoldeada	nachgeformtes Teil
moldeo por inyección [TECH.]   - plásticos	der Spritzguss  Pl.: die Spritzgüsse
moldeo por inyección [TECH.]   - plásticos	das Spritzgießen  kein Pl.
arena de moldeo	der Formsand  Pl.
caja de moldeo	der Formkasten  Pl.: die Formkästen
ciclo de moldeo	der Presszyklus  Pl.: die Presszyklen
contracción de moldeo	die Formschwindung  kein Pl.

Verben

moldear algo	etw.^Akk. ausformen  | formte aus, ausgeformt |
moldear algo	etw.^Akk. abgießen  | goss ab, abgegossen |   - eine Form mit Gips
moldear algo   auch  [fig.]   - carácter	etw.^Akk. formen  | formte, geformt |   - Charakter
moldear algo [KUNST]   - figura	etw.^Akk. modellieren  | modellierte, modelliert |   - formen

Orthographisch ähnliche Wörter

modelo, molde, molido, soldeo

Aus dem Umfeld der Suche

enmoldado, conformado