pistas - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la pista	die Piste  Pl.: die Pisten
la pista	die Fährte  Pl.: die Fährten
la pista	die Spur  Pl.: die Spuren   - Fährte   auch  [fig.]
la pista [AVIAT.]	die Bahn  Pl.: die Bahnen   - zum Starten und Landen
la pista	die Kampfbahn  Pl.: die Kampfbahnen
la pista	die Rennbahn  Pl.: die Rennbahnen
la pista (del circo)	die Manege  Pl.: die Manegen
la pista [COMP.]	der Trackball  Pl.: die Trackballs
pista de vídeo (auch: video)	die Videospur  Pl.: die Videospuren
pista falsa	falsche Spur
pista forestal	der Waldweg  Pl.: die Waldwege
pista longitudinal	die Längsspur  Pl.: die Längsspuren
pista sonora	die Tonspur  Pl.: die Tonspuren
pista interior [SPORT]	die Innenbahn  Pl.: die Innenbahnen

Adjektive / Adverbien

en pista cubierta [SPORT]	in der Halle
en pista cubierta [SPORT]	indoor  Adv.   englisch

Verben

seguir la pista a alguien	an jmdm. dranbleiben  | blieb dran, drangeblieben | [ugs.]
seguir la pista a alguien [ugs.]	jmds. Spur verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
seguir la pista de algo (oder: alguien)	an jmdm./etw. dranbleiben  | blieb dran, drangeblieben | [ugs.]
seguir una pista	eine Spur verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
dar una pista a alguien	jmdm. auf die Sprünge helfen  | half, geholfen |

Orthographisch ähnliche Wörter

pista, vistas