Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la providencia auch [REL.] | die Vorsehung kein Pl. | ||||||
| la providencia | die Providenz Pl.: die Providenzen - Vorsehung | ||||||
| la providencia - medida | die Maßnahme Pl.: die Maßnahmen | ||||||
| la providencia - prevención | die Vorsorge Pl. | ||||||
| la providencia - medida | die Vorkehrung Pl.: die Vorkehrungen - Maßnahme | ||||||
| la providencia [JURA] | der Beschluss Pl.: die Beschlüsse | ||||||
| la providencia [JURA] | die (richterliche) Verfügung Pl.: die Verfügungen | ||||||
| la providencia [JURA] - disposición | die Entscheidung Pl.: die Entscheidungen | ||||||
| providencia ejecutoria [JURA] | der Vollstreckungsbescheid Pl.: die Vollstreckungsbescheide | ||||||
| providencia interina [JURA] | einstweilige Verfügung | ||||||
| providencia judicial [JURA] | einstweilige Verfügung | ||||||
| divina providencia [REL.] | göttliche Vorsehung | ||||||
| providencia de ejecución [JURA] | der Vollstreckungsbescheid Pl.: die Vollstreckungsbescheide | ||||||
| providencia de embargo [JURA] | der Pfändungsbeschluss Pl.: die Pfändungsbeschlüsse | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| providencia | |||||||
| providenciar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tomar providencia | einen Entschluss fassen | fasste, gefasst | | ||||||
| providenciar algo - tomar medidas | die Vorkehrungen für etw.Akk. treffen | ||||||
| providenciar algo [JURA] | etw.Akk. beschließen | beschloss, beschlossen | | ||||||
| providenciar algo [JURA] - proceso | etw.Akk. verfügen | verfügte, verfügt | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dictar una providencia [JURA] | eine Verfügung erlassen | erließ, erlassen | | ||||||
| dictar una providencia [JURA] | einen Bescheid erlassen | erließ, erlassen | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| providencial, providenciar | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| decisión | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| providencia - richterliche Verfügung | Letzter Beitrag: 29 Sep. 10, 15:14 | |
| Proz.com Providencia es la resolución judicial no fundada expresamente, que decide sobre cue… | 1 Antworten | |
| la providencia de apremio | Letzter Beitrag: 08 Jun. 09, 15:01 | |
| "Una vez iniciada la vía ejecutiva por haber finalizado los plazos de ingreso en período vol… | 2 Antworten | |
| en virtud de providencia del día de la fecha | Letzter Beitrag: 04 Dez. 08, 19:50 | |
| Esta inscripción se práctica en virtud de la providencia del día de la fecha. Es geht um di… | 2 Antworten | |
| göttlicher heilsplan | Letzter Beitrag: 28 Jan. 10, 15:53 | |
| Nach dem göttl Heilsplan hat jeder mensch seinen festen platz in der gesellschaft... kann mi… | 3 Antworten | |
