purga - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

purga
purgar (Verb)
purgarse (Verb)

Substantive

la purga   - medicamento	das Abführmittel  Pl.: die Abführmittel
la purga [MED.]   - intestino	die Spülung  Pl.: die Spülungen
purga de aceite [TECH.]	der Ölablass  Pl.: die Ölablässe
purga de aire [TECH.]	die Entlüftung  Pl.: die Entlüftungen
purga de aire caja cigüeñal [TECH.]	der Kurbelgehäuseentlüfter  Pl.: die Kurbelgehäuseentlüfter
purga de aire reductor [TECH.]	die Getriebebelüftung  Pl.: die Getriebebelüftungen
boquilla roscada de purga [TECH.]	der Entlüftungsnippel  Pl.: die Entlüftungsnippel
disco de purga [TECH.]	die Entlüftungsscheibe  Pl.: die Entlüftungsscheiben
grifo de purga [TECH.]	der Ablasshahn  Pl.: die Ablasshähne/die Ablasshahnen
llave de purga [TECH.]	der Ablasshahn  Pl.: die Ablasshähne/die Ablasshahnen
tornillo de purga [TECH.]	die Ablassschraube  Pl.: die Ablassschrauben
tornillo de purga [TECH.]	die Entlüftungsschraube  Pl.: die Entlüftungsschrauben
válvula automática de purga [TECH.]	automatisches Entwässerungsventil
válvula de purga [TECH.]	das Auslöseventil  Pl.: die Auslöseventile

Verben

purgar algo (oder: a alguien)   auch  [fig.]	jmdn./etw. säubern  | säuberte, gesäubert |
purgar a alguien	jmdn. purgieren lassen
purgar a alguien	jmdm. ein Abführmittel geben  | gab, gegeben |
purgarse de algo   auch  [fig.]	sich^Akk. von etw.^Dat. reinigen  | reinigte, gereinigt |
purgar algo (oder: a alguien)   auch  [fig.]   - de una culpa	jmdn./etw. reinigen  | reinigte, gereinigt |   - von einer Schuld
purgarse [MED.]	ein Abführmittel einnehmen  | nahm ein, eingenommen |
purgar algo	etw.^Akk. entlüften  | entlüftete, entlüftet |
purgar algo [TECH.]	etw.^Akk. ablassen  | ließ ab, abgelassen |
purgar algo [JURA]   - condena	etw.^Akk. absitzen  | saß ab, abgesessen |   - Strafe

Orthographisch ähnliche Wörter

murga, Praga, pugna, pulga, punga, purgar

Aus dem Umfeld der Suche

enjuague, purgante, evacuativo