Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rolarse [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - dormirse | einschlafen | schlief ein, eingeschlafen | | ||||||
| rolar [NAUT.] - embarcación - dar vueltas en círculo | im Kreis segeln | segelte, gesegelt | | ||||||
| rolar [NAUT.] - embarcación - dar vueltas en círculo | kreisen | kreiste, gekreist | | ||||||
| rolar [NAUT.] - viento - variar de dirección | die Richtung ändern | ||||||
| rolar (Esp.: And.) - dar vueltas alrededor de un eje | sichAkk. drehen | drehte, gedreht | | ||||||
| rolar [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - circular | in Umlauf sein | war, gewesen | | ||||||
| rolar [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - circular | zirkulieren | zirkulierte, zirkuliert | | ||||||
| rolar [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - dormir | schlafen | schlief, geschlafen | | ||||||
| rolar [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - viajar | herumreisen | reiste herum, herumgereist | | ||||||
| rolar [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - viajar | reisen | reiste, gereist | | ||||||
| rolar [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - andar sin rumbo fijo, pasear | herumschlendern | schlenderte herum, herumgeschlendert | [ugs.] - herumspazieren | ||||||
| rolar [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - andar sin rumbo fijo, pasear | (auf und ab) schlendern | schlenderte, geschlendert | [ugs.] - spazieren | ||||||
| rolar [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - andar sin rumbo fijo, pasear | (hin und her) schlendern | schlenderte, geschlendert | [ugs.] - spazieren | ||||||
| rolarse algo [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - intercambiar algo | etw.Akk. abwechselnd tun | tat, getan | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| adormecerse, jatearse, acorcharse, transponerse, dormirse, entumirse, trasponerse, entumecerse | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| rolar (dormir) - schlafen | Letzter Beitrag: 02 Sep. 24, 18:20 | |
| Academia Mexicana de la Lengua, Diccionario de mexicanismos, Planeta Mexicana, 2022. rolarse… | 1 Antworten | |
| rolarse algo - sich (mit jmdm.) bei etw. abwechseln, etw. abwechselnd tun | Letzter Beitrag: 08 Aug. 24, 18:31 | |
| Academia Mexicana de la Lengua, Diccionario de mexicanismos, Planeta Mexicana, 2022. rolarse… | 1 Antworten | |






