Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el círculo auch [MATH.][SOZIOL.] | der Kreis Pl.: die Kreise | ||||||
| la circular | der Kreis Pl.: die Kreise | ||||||
| el corro | der Kreis Pl.: die Kreise | ||||||
| el grupo | der Kreis Pl.: die Kreise | ||||||
| el redondel | der Kreis Pl.: die Kreise | ||||||
| la rueda | der Kreis Pl.: die Kreise | ||||||
| el orbe - círculo | der Kreis Pl.: die Kreise | ||||||
| el cenáculo [KUNST][LIT.][MUS.] | der Kreis Pl.: die Kreise - Klub | ||||||
| circuito magnético [ELEKT.] | magnetischer Kreis | ||||||
| círculo lingüístico de Praga [LING.] | Prager Kreis | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| La boda se celebró en la intimidad. | Die Hochzeit fand im kleinen Kreis statt. | ||||||
| La boda se celebró con la familia. | Die Hochzeit fand im Familienkreis statt. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la cuadratura del círculo [fig.] - tarea imposible | die Quadratur des Kreises [fig.] - unlösbare Aufgabe | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Gruppenbild, umlaufend, Zirkel, Möbelröllchen, Abendmahlsaal, Elternbrief, Kreislauf..., Orbis, Börsenring, Verkehrs..., Reigen, Rundbrief | |
