schwächen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

schwächen
die Schwäche (Substantiv)

Verben

embotar algo	etw.^Akk. schwächen  | schwächte, geschwächt |
abotagar algo	etw.^Akk. schwächen  | schwächte, geschwächt |
debilitar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. schwächen  | schwächte, geschwächt |
atrofiar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. schwächen  | schwächte, geschwächt |
desfallecer algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. schwächen  | schwächte, geschwächt |
desmayar a alguien   - calor	jmdn. schwächen  | schwächte, geschwächt |   - Hitze
enfermar a alguien [fig.]	jmdn. schwächen  | schwächte, geschwächt |
depauperar algo (oder: a alguien) [MED.]	jmdn./etw. schwächen  | schwächte, geschwächt |
aguadar algo (oder: a alguien) (Lat. Am.: El Salv., Guat.)	jmdn./etw. schwächen  | schwächte, geschwächt |
desguanzar algo (oder: a alguien) [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)	jmdn./etw. schwächen  | schwächte, geschwächt |

Substantive

la debilidad	die Schwäche  Pl.
la flaqueza	die Schwäche  Pl.
la flacura	die Schwäche  Pl.
la flojera	die Schwäche  Pl.
la flojedad	die Schwäche  Pl.
la tenuidad	die Schwäche  Pl.
la endeblez	die Schwäche  Pl.
la languidez	die Schwäche  Pl.
el (punto) débil	die Schwäche  Pl.
el defecto   - punto débil	die Schwäche  Pl.
el flaco   - defecto moral o debilidad de una persona	die Schwäche  Pl.   - moralische Unvollkommenheit   - einer Person
la psicastenia [MED.][PSYCH.]	die (seelische) Schwäche  Pl.
flojedad del cambio [KOMM.]	die Schwäche des Kurses
la dislexia [MED.]	die Lese-Rechtschreib-Schwäche  Pl. [Abk.: LRS]   - Legasthenie

Beispiele

El pie aún está resentido.

Der Fuß ist noch geschwächt.

Orthographisch ähnliche Wörter

Schwäche, schwächeln, Schäfchen, Schälchen