schäumen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

schäumen
der Schaum (Substantiv)

Verben

espumar	schäumen  | schäumte, geschäumt |
encresparse [fig.]   - mar	schäumen  | schäumte, geschäumt |   - Meer
espumear (Lat. Am.: Méx.)   - cava, etc.   - formar espuma	schäumen  | schäumte, geschäumt |   - Sekt etc.
espumar algo	den Schaum von etw.^Dat. abschöpfen  | schöpfte ab, abgeschöpft |

Substantive

el espumoso	der Schaum  Pl.
la espuma	der Schaum  Pl.
el copete (Lat. Am.: Á. R. Plata) [KULIN.]   - del mate, etc.	der Schaum  Pl.   - des Mate
el espumarajo [pej.]   - espuma	dreckiger Schaum
espuma de poliuretano	der PU-Schaum  Pl.
spray del árbitro [ugs.] [SPORT]	der Schiri-Schaum  Pl. [ugs.]
espuma y detritus flotante [UMWELT]	Schaum und schwimmende Abfallstoffe

Phrasen

ponerse hecho una fiera [fig.]

vor Wut schäumen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Schrämen, schrämen, schämen, schäumend, Schäumer