Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a tiento | tappend | ||||||
| a tiento | tastend | ||||||
| con tiento | mit Vorsicht | ||||||
| con tiento | vorsichtig | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tiento | |||||||
| tentar (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el tiento - acción de tentar | das Befühlen kein Pl. | ||||||
| el tiento - acción de tentar | das Betasten kein Pl. | ||||||
| el tiento - bastón de los ciegos | der Blindenstock Pl.: die Blindenstöcke | ||||||
| el tiento - bastón de los ciegos | der Blindenlangstock Pl.: die Blindenlangstöcke - Blindenstock | ||||||
| el tiento - bastón de los ciegos | der Langstock Pl.: die Langstöcke - Blindenstock | ||||||
| el tiento (Lat. Am.: Arg., Bol., Chile, Méx., Parag., Perú, Urug., Venez.) - tira de cuero | der Lederstreifen Pl.: die Lederstreifen | ||||||
| bastón blanco - tiento de los ciegos | der Blindenstock Pl.: die Blindenstöcke | ||||||
| bastón blanco - tiento de los ciegos | der Blindenlangstock Pl.: die Blindenlangstöcke - Blindenstock | ||||||
| bastón blanco - tiento de los ciegos | der Langstock Pl.: die Langstöcke - Blindenstock | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tentar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. betasten | betastete, betastet | | ||||||
| tentar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. abtasten | tastete ab, abgetastet | | ||||||
| tentar a alguien | jmdn. in Versuchung führen | führte, geführt | | ||||||
| tentar a alguien | jmdn. auf die Probe stellen | stellte, gestellt | | ||||||
| tentar a alguien | jmdn. versuchen | versuchte, versucht | - in Versuchung führen | ||||||
| tentar a alguien - interés | jmdn. reizen | reizte, gereizt | - Interesse | ||||||
| tentar algo - paredes, etc. | nach etw.Dat. tasten | tastete, getastet | - Wänden etc. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| atento, ciento, liento, tienta, tierno, tiesto, tinto, Trento, viento | Trient |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| tiento - Vorsicht | Letzter Beitrag: 27 Jul. 08, 23:06 | |
| Aus Hübner Hörbuch Übersetzungshilfe "La lengua de mariposas, Seie 24: "... caminaba con muc… | 2 Antworten | |
| el tiento - der Blindenstock | Letzter Beitrag: 17 Jan. 13, 09:28 | |
| tiento 2. m. Palo que usan los ciegos para que les sirva de guía. aus: http://lema.rae.es/dr… | 0 Antworten | |
| el tiento (Mx, Ve, Pe, Ch, Ur; Py, Ar, Bo) - tira de cuero - der Lederstreifen | Letzter Beitrag: 08 Jun. 23, 09:58 | |
| DAmer: tiento.I. 1. m. Ve, Pe, Ch, Ur; Py, Ar, rur; Bo:C,S, pop. Tira delgada de cuero sin c… | 1 Antworten | |






