Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| coercitivo, coercitiva Adj. | zwingend | ||||||
| imperativo, imperativa Adj. | zwingend | ||||||
| concluyente Adj. m./f. | zwingend | ||||||
| forzoso, forzosa Adj. | zwingend | ||||||
| ineludible Adj. m./f. | zwingend | ||||||
| irrefutable Adj. m./f. | zwingend | ||||||
| obligatorio, obligatoria Adj. | zwingend | ||||||
| constrictivo, constrictiva Adj. | zwingend | ||||||
| obligatoriamente Adv. | zwingend | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zwingend | |||||||
| zwingen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| obligar a alguien a algo | jmdn. zu etw.Dat. zwingen | zwang, gezwungen | | ||||||
| forzar a alguien a hacer algo | jmdn. zu etw.Dat. zwingen | zwang, gezwungen | | ||||||
| constreñir a alguien | jmdn. zwingen | zwang, gezwungen | | ||||||
| violentar a alguien | jmdn. zwingen | zwang, gezwungen | | ||||||
| precisar a alguien | jmdn. zwingen | zwang, gezwungen | | ||||||
| coaccionar a alguien a algo | jmdn. zu etw.Dat. zwingen | zwang, gezwungen | | ||||||
| empeñar a alguien a (oder: para) algo | jmdn. zu etw.Dat. zwingen | zwang, gezwungen | | ||||||
| apremiar a alguien a hacer algo | jmdn. zu etw.Dat. zwingen | zwang, gezwungen | | ||||||
| compeler a alguien a algo auch [JURA] | jmdn. zu etw.Dat. zwingen | zwang, gezwungen | | ||||||
| decidir a alguien sobre algo | jmdn. zu einer Entscheidung über etw.Akk. zwingen | zwang, gezwungen | | ||||||
| desahuciar a un inquilino | einen Mieter zur Räumung zwingen | zwang, gezwungen | | ||||||
| desalojar a un inquilino | einen Mieter zur Räumung zwingen | zwang, gezwungen | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| derecho coercitivo [JURA] | zwingendes Recht | ||||||
| derecho imperativo [JURA] | zwingendes Recht | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| poner algo (oder: a alguien) de rodillas auch [fig.] | jmdn./etw. in die Knie zwingen auch [fig.] - unterwerfen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| zwingen | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| verpflichtend, Zwangs, koerzitiv, unfrei, obligatorisch, imperativisch, verengend, schlüssig, einschnürend | |
Werbung






