Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| counted adj. | contado, contada | ||||||
| ahead in the count [SPORT.] | a favor del bateador [Baseball] | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| counted | |||||||
| count (Verb) | |||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to count | counted, counted | | valer | ||||||
| to count sth. | counted, counted | | calcular algo | ||||||
| to count sth. | counted, counted | | computar algo | ||||||
| to count | counted, counted | | tener validez - ley, etc. | ||||||
| to count (sth.) | counted, counted | | ascender a algo - cantidad | ||||||
| to count (sth.) | counted, counted | | suponer algo - cantidad | ||||||
| to count sth. | counted, counted | | contar algo - hacer recuento | ||||||
| to count against so. | contar en contra de alguien | ||||||
| to count against so. | perjudicar a de alguien | ||||||
| to count so. (or: sth.) ⇔ in | counted, counted | | contar con alguien | ||||||
| to count so. (or: sth.) ⇔ in | counted, counted | | implicar algo (or: a alguien) | ||||||
| to count so. (or: sth.) ⇔ in | counted, counted | | incluir algo (or: a alguien) | ||||||
| to count on so. (or: sth.) | counted, counted | | confiar en algo (or: alguien) | ||||||
| to count on so. (or: sth.) | counted, counted | | contar con algo (or: alguien) | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to count one's chickens (before they hatch) [fig.] | cantar victoria [fig.] | ||||||
| Don't count your chickens before they are hatched. | Nadie se alabe hasta que acabe. | ||||||
| Don't count your chickens before they are hatched. | No cantes victoria antes de llegar a la meta. | ||||||
| Don't count your chickens before they are hatched. | No cantes victoria antes de tiempo. | ||||||
| Don't count your chickens before they hatch. | Nadie se alabe hasta que acabe. | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| If you're going to the cinema on Sunday, count me in. | Si vais a ir al cine el domingo, contad conmigo. | ||||||
Advertising
Advertising
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren





