dating - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

dating
date (Verb)

Nouns

dating	el noviazgo
carbon-14 dating [CHEM.]	datación por radiocarbono
carbon dating [CHEM.]	datación por radiocarbono
groundwater dating [GEOL.]	datación del agua subterránea
radiocarbon dating [CHEM.]	datación por radiocarbono
after-date bill [FINAN.]	efecto a plazo fijo
after-date bill [FINAN.]	letra a plazo fijo
dated subordinated debt [ECON.][FINAN.]	deuda subordinada con vencimiento

Verbs

to date sth.  | dated, dated |	datar algo
to date sth.  | dated, dated |	fechar algo
to date from sth.  | dated, dated |	remontarse a algo
to date from sth.  | dated, dated |	datar de ...   - fecha
to date from sth.  | dated, dated |	venir de ...   - fecha
to date so.  | dated, dated |	salir con alguien   - de manera romántica
to date so.  | dated, dated |	pololear con alguien (Lat. Am.: Bol., Chile)
to date back to sth.	datar de ...   - fecha
to date back to sth.	remontarse a algo   - fecha
to date back to sth.	venir de ...   - fecha
to keep so. up-to-date  | kept, kept |	mantener a alguien al corriente
to keep so. up-to-date  | kept, kept |	poner a alguien al corriente
to keep so. up-to-date  | kept, kept |	poner a alguien al día
to become out-of-date  | became, become |	apolillarse [fig.]
to go out of date	caer en desuso
to go out of date	pasar de moda

Adjectives / Adverbs

to date	hasta el momento
after-date  adj.	de fecha posterior
after-date  adj.	después de la fecha
up-to-date   or: up to date  adj.	moderno, moderna
up-to-date   or: up to date  adj.	actual
up-to-date   or: up to date  adj.	actualizado, actualizada
up-to-date   or: up to date  adj.	al día
up-to-date   or: up to date  adj.	contemporáneo, contemporánea
up-to-date   or: up to date  adj.	de actualidad
out of date   or: out-of-date	desfasado, desfasada
out of date   or: out-of-date	obsolescente  m./f.  adj.
out of date   or: out-of-date	obsoleto, obsoleta
out of date   or: out-of-date	anticuado, anticuada
out of date   or: out-of-date	desusado, desusada
out of date   or: out-of-date	pasado(-a) de moda
out of date   or: out-of-date	trasnochado, trasnochada [fig.]

Phrases / Collocations

to date	hasta ahora
to be up to date	estar en la onda [fig.] [coll.] (Lat. Am.)

Orthographically similar words

acting, daring, doting, eating, gating, mating, rating, sating

rating

Related search terms

courtship