flip - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

flip	el volteo
flip	la voltereta
flip	la vuelta
flip-flop  sg., usually in plural: flip-flops (Brit.)	la chancleta  - pl.: chancletas
flip-flop  sg., usually in plural: flip-flops (Brit.)	la playera  - pl.: playeras
flip-flop  sg., usually in plural: flip-flops (Brit.)	la chancla (de dedo)  - pl.: las chanclas
flip-flop  sg., usually in plural: flip-flops (Brit.)	la hawaiana
flip-flop  sg., usually in plural: flip-flops (Brit.)	la yina (Lat. Am.: El Salv.)
flip side (of sth.)   - reverse, opposite of sth.	el reverso
flip side	lado contrario
flip side	lado opuesto
flip side (of sth.)   - reverse, opposite of sth.	el envés

Adjectives / Adverbs

flip  adj.	alocado, alocada
flip  adj.	flipado, flipada [coll.]
on the flip side [coll.]	por el contrario
on the flip side [coll.]	por otra parte

Verbs

to flip  | flipped, flipped |	lanzar algo (con un golpe del dedo)   - p. ej.: una moneda al aire
to flip sth.  | flipped, flipped |   - coin	lanzar una moneda (al aire)
to flip sth.  | flipped, flipped |   - turn	dar la vuelta a algo
to flip-flop   - be indecisive	dudar
to flip-flop   - be indecisive	vacilar   - dudar
to flip over  | flipped, flipped |	dar un vuelco
to flip over  | flipped, flipped |	dar la vuelta a algo
to flip over  | flipped, flipped |	dar la vuelta de campana   - coche
to flip through sth.  | flipped, flipped |	hojear algo   - revista, etc.
to flip out	desmadrarse [coll.]
to flip out [coll.]	alucinar [coll.]
to flip out [coll.]	perder los estribos [fig.]
to flip a coin  | flipped, flipped |	echar algo a cara o cruz [fig.]
to flip so. the bird  | flipped, flipped | [coll.]	enseñar el dedo del medio   - gesto obsceno que se hace extendiendo el dedo corazón entre el índice y el anular doblados

Phrases / Collocations

to flip the indicator (Amer.) [AUTOM.]	poner el intermitente
catch so. on the flip side [coll.]	ver a alguien más tarde

Examples

I'll catch you on the flip side!

¡Te veo más tarde!

Orthographically similar words

blip, clip, flap, flit, flop, limp, lip, lisp, slip

clip, flái, flipe, slip

Related search terms

fallowing, vaulting