negra - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

nigger [pej.]	el negro | la negra   - persona de piel oscura
Negress  - pl.: Negresses [pej.]   - offensive	el negro | la negra   - usado con intención despectiva
Negro  - pl.: Negroes [pej.]   dated	el negro | la negra
stout	cerveza negra
blacklist	lista negra
black magic	magia negra
detective story	novela negra
black currant (or: blackcurrant)	parrilla negra   Lat.: Ribes nigrum
common black pitch	pez negra
black currant (or: blackcurrant)	zarzaparrilla negra   Lat.: Ribes nigrum
nail-biter   or: nail biter, nailbiter [fig.]	novela negra
chocolate clam [ZOOL.]	almeja negra   Lat.: Megapitaria squalida
Mexican chocolate clam [ZOOL.]	almeja negra   Lat.: Megapitaria squalida
black bean [BOT.][COOK.]	alubia negra

Adjectives / Adverbs

black  adj.	negro, negra
gloomy  adj.   - without hope	negro, negra [fig.]
dim  adj.   - not clear	negro, negra [fig.]
grim  adj.   - without hope	negro, negra [fig.]   - desventurado
black and white   - used after noun	blanco-negro, blanca-negra  adj.
black-and-white  adj.   - used before noun	blanco-negro, blanco-negra
black-chinned  adj.	de barbilla negra
black-hooded  adj.	de caperuza negra
black-browed  adj.	de ceja negra
black-crowned  adj.	de corona negra
black-crested  adj.	de cresta negra
black-mandibled  adj.	de mandíbula negra
black-masked  adj.	de máscara negra
black-band  adj.   - before noun	de banda negra

Verbs

to be down on one's luck  | was, been |	tener la negra [coll.]
to be furious  | was, been |	ponerse negro
to lose one's temper	ponerse negro [fig.] [coll.]
to huff  | huffed, huffed |   - express annoyance	ponerse negro [coll.]
to be in the black [COMM.][ECON.][FINAN.]	estar en números negros

Phrases / Collocations

bad apple [coll.]	oveja negra
to blacklist so.  | blacklisted, blacklisted |	poner a alguien en la lista negra [fig.]
to be the black sheep [fig.]	ser la oveja negra [fig.]   - de la familia
to blacklist so.  | blacklisted, blacklisted |	dar bola negra a alguien (Lat. Am.)
inky  adj.	negro como la noche
inky  adj.	negro como la pez
to annoy so.  | annoyed, annoyed |	poner negro a alguien [fig.] [coll.]
to go spare (Brit.) [coll.]	poner negro a alguien [fig.] [coll.]
to nettle so.  | nettled, nettled |	poner negro a alguien [fig.] [coll.]
to spite so.  | spited, spited |	poner negro a alguien [fig.] [coll.]
to antagonize^AE so.; to antagonise^BE / antagonize^BE so.  | antagonized, antagonized / antagonised, antagonised |	poner negro a alguien [fig.] [coll.]
to tease so.  | teased, teased |	poner negro a alguien [fig.] [coll.]
to anger so.  | angered, angered |	poner negro a alguien [fig.] [fam.]
to bother so.  | bothered, bothered |	poner negro a alguien [fig.] [fam.]

Examples

David is a tall man, he has very black hair and wears glasses, it's hard not to recognise him.	David es un hombre alto, tiene el pelo muy negro y lleva gafas, es difícil no reconocerlo.
He always wears black sneakers.	Él siempre calza zapatillas negras.
Elena is a tall girl with black eyes and brown skin.	Elena es una chica alta, de ojos negros y la piel morena.

Orthographically similar words

Negro

negar, negro, ñera, nerda, neura, nuera

Related search terms

abstrusa, agorera, oscuro, obscuro, lúgubre, obscura, negrata, agorero, fúnebre, niger, abstruso, oscura, negro