string - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

string	el hilo
string	el cordón
string	el cordel
string	la cuerda
string	la sarta
string	el sedal
string	la serie
string	el torzal
string	la estacha
string	el proceso
string	la secuencia
string	la sucesión
string	la urdimbre
string	el cordoncillo   - diminutivo de cordón

Adjectives / Adverbs

string  adj.

de cuerda

Verbs

to string sth.  | strung, strung |   - a string instrument [MUS.]	encordar algo   - instrumento
to string so. along  | strung, strung |	burlar a alguien
to string so. along  | strung, strung |	engañar a alguien
to string so. along  | strung, strung |	enredar a alguien
to string so. along  | strung, strung |	mistificar a alguien
to string so. along  | strung, strung |	camelar a alguien [coll.]
to string so. along  | strung, strung |	liar a alguien [coll.]
to pull the strings  | pulled, pulled | [fig.]	tirar de contactos [coll.]
to pull the strings  | pulled, pulled |	deshilar
to pull the strings  | pulled, pulled | [fig.]	usar los contactos de alguien
to pull the strings  | pulled, pulled | [fig.]	usar las influencias de alguien

Phrases / Collocations

on a string	bajo control
no strings attached [coll.]	sin compromiso (or: compromisos)
no strings attached [coll.]	sin ataduras

Examples

She used a string to tie the box shut.

Ella usó un hilo para atar la caja.

Orthographically similar words

sating, spring, sting, stinge, stingy, strain, Strine, strine, stringy, strong, tiring, trying, Turing

Related search terms

tie, lanyard, series, twine, cycle, cord, line, sequence, succession, laniard, chain