Patti - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

Patti
il patto (Sostantivo)

Sostantivi

il patto  pl.: i patti	die Übereinkunft  pl.: die Übereinkünfte
il patto  pl.: i patti	die Vereinbarung  pl.: die Vereinbarungen
il patto  pl.: i patti	die Abmachung  pl.: die Abmachungen
il patto  pl.: i patti	die Abrede  pl.: die Abreden   - Vereinbarung, Abkommen
il patto  pl.: i patti   - condizione	die Bedingung  pl.: die Bedingungen
il patto  pl.: i patti [POL.]	das Abkommen  pl.: die Abkommen
il patto  pl.: i patti [POL.]	der Pakt  pl.: die Pakte
il patto  pl.: i patti [POL.]	der Vertrag  pl.: die Verträge
patti lateranensi [STORIA] [POL.]	die Lateranverträge
patto di sicurezza	das Sicherheitsabkommen  pl.: die Sicherheitsabkommen
patto atlantico [POL.]	der Atlantikpakt  senza pl.
patto commissorio [DIRITTO]	die Verfallsabrede  pl.: die Verfallsabreden
patto contrario [DIRITTO]	gegenteilige Abmachung  pl.: die Abmachungen
patto difensivo [POL.]	das Verteidigungsbündnis  pl.: die Verteidigungsbündnisse

Preposizioni / Pronomi

a patto che  +cong.  conj.	unter der Bedingung, dass
a patto di  +inf  conj.	unter der Bedingung, dass
a patto che  conj.  +cong.	mit der Maßgabe, dass ... [form.]

Verbi

aderire a un patto [MIL.] [POL.]

einem Pakt beitreten  | trat bei, beigetreten |

Espressioni / Locuzioni

Patti chiari amicizia lunga.	Klare Vereinbarungen, lange Freundschaft.
concludere un patto di alleanza	ein Bündnis schließen
avere fatto un patto col diavolo [fig.]	mit dem Teufel im Bunde stehen [fig.]

Parole ortograficamente simili

Atti, atti, fatti, Fatti, matti, parti, patio, patta, patto, piatti

Patin, patt, Patt, Patte, platt, Platt