Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il dovere pl.: i doveri anche [DIRITTO] | die Pflicht pl.: die Pflichten | ||||||
| l'obbligo m. pl.: gli obblighi | die Pflicht pl.: die Pflichten | ||||||
| il compito pl.: i compiti - dovere | die Pflicht pl.: die Pflichten | ||||||
| il debito pl.: i debiti - obbligo morale | die Pflicht pl.: die Pflichten | ||||||
| l'ufficio m. pl.: gli uffici raro - dovere | die Pflicht pl.: die Pflichten | ||||||
| obbligo di indossare la cuffia | die Badekappenpflicht | ||||||
| uso obbligatorio della cuffia | die Badekappenpflicht | ||||||
| obbligo di assunzione di persone disabili | die Pflichteinstellung | ||||||
| obbligo di assunzione di persone invalide | die Pflichteinstellung | ||||||
| inserimento obbligatorio - di persone disabili | die Pflichteinstellung | ||||||
| adempimento di un dovere | Erfüllung einer Pflicht | ||||||
| dovere di procedere [AMMIN.] [DIRITTO] | Pflicht zur Einleitung eines Verwaltungsverfahrens [diritto amministrativo] | ||||||
| obbligo di conclusione esplicita [AMMIN.] [DIRITTO] | Pflicht zum Erlass einer förmlichen Entscheidung (Südtirol) [diritto amministrativo] | ||||||
| obbligo di provvedere [AMMIN.] [DIRITTO] | Pflicht zur Vornahme einer Verwaltungsmaßnahme (Südtirol) [diritto amministrativo] | ||||||
| obbligo di conclusione esplicita del procedimento amministrativo [AMMIN.] [DIRITTO] | Pflicht zum Erlass einer förmlichen Entscheidung im Verwaltungsverfahren (Südtirol) [diritto amministrativo] | ||||||
| l'esonero m. pl.: gli esoneri [AMMIN.] [DIRITTO] | die Befreiung pl. - von Ämtern, Pflichten, von Kosten, Haftung | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sgarrare [coll.] | seine Pflicht nicht erfüllen | erfüllte, erfüllt | | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imporre a qcn. l'obbligo di qc. | jmdm. etw.acc. als Pflicht auferlegen | ||||||
| venire meno ai propri doveri | seine Pflichten verletzen | ||||||
| sottrarsi ai propri doveri | sichacc. seinen Pflichten entziehen | ||||||
Pubblicità
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| Plicht | |
Ricerche correlate | |
|---|---|
| Geschäftszimmer, Hausübung, Geschäftslokal, deontologisch, Schuldigkeit, Hausaufgabe | |
Pubblicità
