abgemagert - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

abgemagert
abmagern (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
abmagern (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Aggettivi / Avverbi

dimagrito, dimagrita  adj.	abgemagert
macilento, macilenta  adj.	abgemagert
emaciato, emaciata  adj.	abgemagert
smagrito, smagrita  adj.	abgemagert
rinsecchito, rinsecchita  adj.   - magro	abgemagert
sciupato, sciupata  adj.   - dimagrito	abgemagert
scheletrico, scheletrica  adj. [estens.]   - molto magro	abgemagert

Verbi

dimagrire   anche: dimagrare	abmagern  | magerte ab, abgemagert |
emaciarsi	abmagern  | magerte ab, abgemagert |
smagrire	abmagern  | magerte ab, abgemagert |
smagrire qcn./qc.	jmdn./etw. abmagern  | magerte ab, abgemagert |
insecchirsi   - dimagrire	abmagern  | magerte ab, abgemagert |
perdere peso   - dimagrire	abmagern  | magerte ab, abgemagert |
striminzirsi   - dimagrire	abmagern  | magerte ab, abgemagert |
diminuire qc.	etw.^acc. abmagern  | magerte ab, abgemagert |   - verringern
ridurre qc.	etw.^acc. abmagern  | magerte ab, abgemagert |   - verringern
assottigliarsi [fig.]   raro   - dimagrire	abmagern  | magerte ab, abgemagert |
emaciare qcn.	jmdn. abmagern lassen

Espressioni / Locuzioni

ridursi a pelle e ossa [fig.]	bis auf die Knochen abmagern [fig.]
ridursi a uno scheletro [fig.]	bis auf die Knochen abmagern [fig.]

Parole ortograficamente simili

abgelagert

Ricerche correlate

abgezehrt, verkorkst, gerafft, eingefallen