scheletro - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

lo scheletro  pl.: gli scheletri	das Gerippe  pl.: die Gerippe
lo scheletro  pl.: gli scheletri	das Skelett  pl.: die Skelette
lo scheletro  pl.: gli scheletri [fig.]   - persona magra	das Klappergestell  pl.: die Klappergestelle [coll.]   - dürrer Mensch
lo scheletro  pl.: gli scheletri [ANAT.]	das Knochengerüst  pl.: die Knochengerüste
scheletro assiale [ANAT.]	das Rumpfskelett  pl.: die Rumpfskelette
parte dello scheletro [ANAT.] [ZOOL.]	der Skelettteil  pl.: die Skelettteile
sepellimento di uno scheletro	die Skelettbestattung  pl.: die Skelettbestattungen   [archeologia]
scheletro fibroso del cuore [MED.]	das Herzskelett

Aggettivi / Avverbi

magro come uno scheletro, magra come uno scheletro [fig.]

knochendürr [coll.]

Espressioni / Locuzioni

ridursi a uno scheletro [fig.]	bis auf die Knochen abmagern [fig.]
avere uno scheletro nell'armadio [fig.]	eine Leiche im Keller haben [fig.]

Ricerche correlate

ossatura