magro - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Aggettivi / Avverbi

magro, magra  adj.	dünn   - mager
magro, magra  adj.	mager
magro, magra  adj.	dürr   - mager
magro, magra  adj.	kärglich   - dünn
magro, magra  adj.   - scarno	hager
magro, magra  adj.   - snello	schmal
magro, magra  adj.   - raccolto	unergiebig   - Ernte
magro, magra  adj.   - scarno	fleischlos   - mager, knochig
magro, magra  adj. [fig.]   - scarso	spärlich
magro, magra  adj. [GASTR.]	fettfrei
magro, magra  adj.	mickrig   anche: mickerig   raro   - schwächlich
falso magro, falsa magra  adj.	scheinbar schlank
magro come un fuso, magra come un fuso	spindeldürr
magro come un grissino, magra come un grissino	dünn wie ein Hering
magro come uno scheletro, magra come uno scheletro [fig.]	knochendürr [coll.]
magro come un chiodo, magra come un chiodo [fig.]	klapperdürr [coll.]
magro come un chiodo, magra come un chiodo [fig.]	rappeldürr   regionale

Sostantivi

pascolo magro [AGR.]	magere Weide  pl.: die Weiden
yogurt magro [GASTR.]	der Magermilchjoghurt  pl.: die Magermilchjoghurts/die Magermilchjoghurt
giorno di magro [REL.]	der Fastentag  pl.: die Fastentage
giorno di magro [REL.]	der Fasttag  pl.: die Fasttage

Verbi

essere magro come un chiodo [fig.]

ein Strich in der Landschaft sein  | war, gewesen | [fig.]

Definizioni

versione magra del formaggio fresco dalla consistenza simile alla ricotta [GASTR.]

der Magerquark  pl.

Parole ortograficamente simili

agro, amaro, imago, macro, magno, mago, magra, Magrè, mango, marco, Marco, Mario, marmo, marzo, pagro

Imago, mager, Magot, Makro, Mango, Marco, Mario

Ricerche correlate

scarso, segaligna, rado, segaligno, scarsa, scarno, stecchito, misero, magra, rada, sottile, scarna, stecchita, misera, scheletrica, striminzito, striminzita, scheletrico