bequem - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Aggettivi / Avverbi

comodo, comoda  adj.	bequem
agevolmente  adv.	bequem  adj.
comodamente  adv.	bequem
agevole  adj.	bequem
agiato, agiata  adj.	bequem
confortevole  adj.	bequem
facile  adj.	bequem   - mühelos
pigro, pigra  adj.	bequem [coll.] [peggio.]   - träge

Verbi

accomodarsi	es sich^dat. bequem machen
mettersi a proprio agio	es sich^dat. bequem machen
assestarsi   - mettersi a posto	es sich^dat. bequem machen

Sostantivi

il comodone | la comodona  pl.: i comodoni, le comodone

bequemer Mensch  pl.: die Menschen   - träge

Espressioni / Locuzioni

sbracarsi [coll.]	es sich^dat. bequem machen
Si accomodi!	Machen Sie es sich^dat. bequem!
Accomodati!	Machs dir bequem!
Si metta comoda!	Machen Sie es sich^dat. bequem!   - für Frauen
Si metta comodo!	Machen Sie es sich^dat. bequem!   - für Männer

Esempi

Si sedette comoda sul divano.	Sie lehnte sich^acc. bequem auf dem Sofa zurück.
È troppo pigro per farlo.	Dazu ist er viel zu bequem.

Ricerche correlate

komfortabel, wohnlich, mühelos, leicht, kommod, behaglich