blutig - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Aggettivi / Avverbi

sanguinosamente  adv.	blutig  adv.
sanguinoso, sanguinosa  adj.	blutig
insanguinato, insanguinata  adj.	blutig   - blutbefleckt
sanguigno, sanguigna  adj.   - contenente sangue	blutig   - bluthaltig
assoluto, assoluta  adj.   - di principiante	blutig [fig.] [coll.]   - Anfänger
al sangue [GASTR.]	blutig   - Steak
cruento, cruenta  adj. [form.]	blutig   - heftig

Verbi

graffiarsi a sangue

sich^acc. blutig kratzen  | kratzte, gekratzt |

Espressioni / Locuzioni

pestare qcn. a sangue	jmdn. blutig schlagen
sbattere il muso contro qc. [fig.]	sich^dat. eine blutige Nase holen [fig.]
essere alle prime armi [fig.]   - inesperto	ein (blutiger) Anfänger sein [fig.]

Esempi

Ha gli occhi iniettati di sangue.

Er hat blutig unterlaufene Augen.

Parole ortograficamente simili

blumig, luftig, lustig

Ricerche correlate

unumschränkt, blutrot, bluthaltig, alleinig, sanguinisch, blutreich