Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il materiale pl.: i materiali | das Material pl.: die Materialien | ||||||
| il materiale pl.: i materiali | der Werkstoff pl.: die Werkstoffe | ||||||
| il materiale pl.: i materiali | das Zeug senza pl. | ||||||
| il materiale pl.: i materiali | der Stoff pl.: die Stoffe - Material | ||||||
| materiali di scena pl. [TEATRO] | die Requisiten | ||||||
| beni materiali | materielle Güter | ||||||
| approvvigionamento dei materiali | die Materialbeschaffung pl.: die Materialbeschaffungen | ||||||
| campione dei materiali | das Materialmuster pl.: die Materialmuster | ||||||
| controllo dei materiali | die Materialkontrolle pl.: die Materialkontrollen | ||||||
| gestione dei materiali | die Materialwirtschaft pl.: die Materialwirtschaften | ||||||
| pianificazione dei materiali | die Materialplanung pl.: die Materialplanungen | ||||||
| prova dei materiali | die Materialprüfung pl.: die Materialprüfungen | ||||||
| prova dei materiali | die Werkstoffprüfung pl.: die Werkstoffprüfungen | ||||||
| sponsorizzazione di materiali | das Materialsponsoring pl.: die Materialsponsorings | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| materiali | |||||||
| il materiale (Sostantivo) | |||||||
Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| materiale adj. | materiell | ||||||
| materiale adj. | sachlich | ||||||
| materiale adj. | stofflich | ||||||
| materiale adj. | dinglich | ||||||
| materiale adj. | körperhaft | ||||||
| materiale adj. | substanziell anche: substantiell - stofflich | ||||||
| di materiale fine | feinstofflich | ||||||
| che non danneggia il materiale | materialschonend | ||||||
| che non provoca danni al materiale | materialschonend | ||||||
Definizioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| materiale didattico dei corsi per corrispondenza | der Lehrbrief pl.: die Lehrbriefe - Studienbrief | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| di gestione dei materiali | materialwirtschaftlich adj. | ||||||
| soddisfare le necessità (materiali) della società | die Bedürfnisse der Gesellschaft befriedigen | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il materiale viene sottoposto ad una serie di verifiche. | Das Material wird einer Reihe von Tests unterzogen. | ||||||
Pubblicità
Pubblicità






