Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| soddisfare qcn./qc. | jmdn./etw. befriedigen | befriedigte, befriedigt | | ||||||
| appagare qcn./qc. | jmdn./etw. befriedigen | befriedigte, befriedigt | | ||||||
| contentare qcn./qc. | jmdn./etw. befriedigen | befriedigte, befriedigt | | ||||||
| accontentare qcn. | jmdn. befriedigen | befriedigte, befriedigt | | ||||||
| masturbarsi | sichacc. (selbst) befriedigen | befriedigte, befriedigt | | ||||||
| compiacere qcn./qc. - soddisfare | jmdm./etw. befriedigen | befriedigte, befriedigt | | ||||||
| acquietare raramente: acquetare qc. - soddisfare | etw.acc. befriedigen | befriedigte, befriedigt | | ||||||
| cavarsi qc. [coll.] - una voglia, un desiderio | etw.acc. befriedigen | befriedigte, befriedigt | | ||||||
| dissetare qc. [fig.] - soddisfare | etw.acc. befriedigen | befriedigte, befriedigt | | ||||||
| togliersi uno sfizio | eine Laune befriedigen | befriedigte, befriedigt | | ||||||
| farsi una pugnetta [volg.] | sichacc. mit der Hand befriedigen | ||||||
Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| contentabile adj. | zu befriedigen | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| soddisfare la curiosità di qcn. | jmds. Wissbegierde befriedigen | ||||||
| scapricciarsi | eine Laune befriedigen | ||||||
| scapricciarsi | eine Lust befriedigen | ||||||
| soddisfare i propri istinti | seine Triebe befriedigen | ||||||
| soddisfare i bisogni di qcn./qc. | die Bedürfnisse von jmdm./etw. befriedigen | ||||||
| soddisfare le esigenze di qcn./qc. | die Bedürfnisse von jmdm./etw. befriedigen | ||||||
| soddisfare i bisogni della società | die Bedürfnisse der Gesellschaft befriedigen | ||||||
| soddisfare le esigenze della società | die Bedürfnisse der Gesellschaft befriedigen | ||||||
| soddisfare le necessità (materiali) della società | die Bedürfnisse der Gesellschaft befriedigen | ||||||
| sentirsi gratificato(-a) da qc. | sichacc. durch etw.acc. befriedigt sehen | ||||||
Pubblicità
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| befriedigend | |
Ricerche correlate | |
|---|---|
| zufriedenstellen | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| Ego befriedigen | Ultima modifica 23 Jan 09, 20:54 | |
| Wolltest du nur dein Ego befriedigen oder sollte es ein Tritt für mich sein? Das ist dir gel… | 2 Risposte | |
| soddisfare - befriedigen usw. | Ultima modifica 03 Nov 17, 11:25 | |
| In der Verbtabelle sollten noch die anderen möglichen Formen der Konjugation von soddisfare … | 1 Risposte | |
| sodisfassi - Konjunktiv von befriedigen | Ultima modifica 06 Apr 16, 12:15 | |
| In der Verbtabelle ist der congiuntivo imperfetto: https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedq… | 2 Risposte | |
| sfizio - Lust, Laune | Ultima modifica 02 Dec 10, 11:49 | |
| http://dizionari.corriere.it/dizionario_tedesco/Italiano/S/sfizio.shtml Fehlt noch :) | 1 Risposte | |
