Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| accorgersi di qc. | etw.acc. merken | merkte, gemerkt | | ||||||
| avvertire qc. | etw.acc. merken | merkte, gemerkt | | ||||||
| notare qcn./qc. | jmdn./etw. merken | merkte, gemerkt | | ||||||
| segnarsela | sichdat. etw.acc. merken | merkte, gemerkt | | ||||||
| memorizzare qc. | sichdat. etw.acc. merken | merkte, gemerkt | | ||||||
| prendere nota di qc. - ricordarsi | sichdat. etw.acc. merken | merkte, gemerkt | | ||||||
| legarsela al dito [fig.] | sichacc. etw.acc. merken | ||||||
| legarsi qc. al dito [fig.] | sichdat. etw.acc. merken | merkte, gemerkt | | ||||||
| notare qc. [fig.] - ricordare | sichdat. etw.acc. merken | merkte, gemerkt | | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Se ci fosse un errore, lui se ne accorgerebbe subito. | Wenn es einen Fehler gäbe, würde er es sofort merken. | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| aufschreiben, wahrnehmen, notieren, mitkriegen, anfühlen, bemerken, registrieren | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| manchmal braucht das herz einen kleinen anstoß, um zu merken, was es brauch und was es will - a volte e necessario in po adiacente al centro, die realizzare cio di cui ha bisogno e che cosa vuole | Ultima modifica 23 Dec 12, 23:47 | |
| kann mir bitte jemand sagen, ob das richtig ist? mein bester kumpel ist grad in trennung und… | 1 Risposte | |
| che non se ne sarebbe | Ultima modifica 25 Jul 12, 13:17 | |
| Devo davvero spiegare che la battuta per quelli che avevano realmente pensato che non se ne … | 4 Risposte | |
| segnarsela | Ultima modifica 27 Jun 09, 13:16 | |
| "Questa me la segno" "Secondo me, se l'è segnata e te la farà pagare" Danke. | 2 Risposte | |
