mistero - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

il mistero  pl.: i misteri	das Geheimnis  pl.: die Geheimnisse
il mistero  pl.: i misteri	das Rätsel  pl.: die Rätsel   - Geheimnis
il mistero  pl.: i misteri [LETT.]	das Mysterienspiel  pl.: die Mysterienspiele
smania di fare misteri	die Geheimniskrämerei  senza pl.

Verbi

chiarire un mistero	ein Geheimnis enträtseln  | enträtselte, enträtselt |
fare mistero di qc.	mit etw.^dat. hinter dem Berge halten [fig.]
non fare un mistero di qc.	keinen Hehl aus etw.^dat. machen  | machte, gemacht |
essere un mistero per qcn.	für jmdn. ein Buch mit sieben Siegeln sein [fig.]

Aggettivi / Avverbi

avvolto nel mistero

geheimnisumwittert [form.]

Espressioni / Locuzioni

non fare mistero di qc.	aus etw.^dat. kein Geheimnis machen
fare luce su un mistero	ein Geheimnis lüften

Parole ortograficamente simili

misero, mister

Meister

Ricerche correlate

indovinello, segreto