rami - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

rami
il ramo (Sostantivo)	der Ramus (Sostantivo)
il rame (Sostantivo)
ramare (Verb)

Sostantivi

i rami  pl.	das Geäst  senza pl.
i rami  pl.	das Reisig  senza pl.
il rame  pl.: i rami   anche  [CHIM.]	das Kupfer  pl.   simbolo: Cu
il ramo  pl.: i rami [BOT.]	der Ast  pl.: die Äste
il ramo  pl.: i rami [BOT.]	der Zweig  pl.: die Zweige
il ramo  pl.: i rami   - ambito	die Branche  pl.: die Branchen
il ramo  pl.: i rami   - ambito	das Gebiet  pl.: die Gebiete
il ramo  pl.: i rami   - diramazione	die Verzweigung  pl.: die Verzweigungen
il ramo  pl.: i rami   - scientifico	die Fachrichtung  pl.: die Fachrichtungen
il ramo  pl.: i rami   - diramazione	der Arm  pl.: die Arme   - Verzweigung
il ramo  pl.: i rami   anche  [ASSIC.]   - settore	die Sparte  pl.: die Sparten   - Geschäftszweig
il ramo  pl.: i rami [fig.]   - ambito di conoscenza	das Fach  pl.: die Fächer
il ramo  pl.: i rami [fig.]   - ambito di conoscenza	der Sachbereich  pl.: die Sachbereiche
il ramo  pl.: i rami [fig.]   - ambito di conoscenza	das Sachgebiet  pl.: die Sachgebiete

Aggettivi / Avverbi

senza rami	astfrei
di rame	kupfern   - aus Kupfer
rame perlato  inv.	perlkupfer
color rame	kupferfarben
color rame	kupferfarbig
marrone rame  inv.	kupferbraun
rosso rame, rossa rame	kupferrot
estraneo al ramo, estranea al ramo	branchenfremd  adj.
color rame	kupfern   - kupferfarbig
secondo gli usi del ramo [COMM.]	branchenüblich
scintillante come rame	kupfern   - wie Kupfer schimmernd
placcato in rame, placcata in rame [TECH.]	verkupfert   [metalli]

Verbi

ramare qc. [TECH.]	etw.^acc. verkupfern  | verkupferte, verkupfert |   [metalli]
placcare in rame qc. [TECH.]	etw.^acc. verkupfern  | verkupferte, verkupfert |   [metalli]

Espressioni / Locuzioni

martellare il rame	Kupfer hämmern
cambiare ramo	die Branche wechseln

Esempi

Il ramo si è rotto.

Der Ast ist geknackt.

Parole ortograficamente simili

armi, raid, RAM, rame, ramo, tram

Ami, Amid, Amin, Gram, gram, Kram, Radi, Rahm, Rain, RAM, Raum, Tram

Ricerche correlate

sterpo