tuffo - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

tuffo
tuffarsi (Verb)
tuffare (Verb)

Verbi

tuffare	untertauchen  | tauchte unter, untergetaucht |
tuffarsi	tauchen  | tauchte, getaucht |
tuffarsi (in qc.)	(in etw.^acc.) eintauchen  | tauchte ein, eingetaucht |
tuffare qc.	etw.^acc. tauchen  | tauchte, getaucht |
tuffare qcn.	jmdn. tauchen  | tauchte, getaucht |
tuffarsi	springen  | sprang, gesprungen |   - ins Wasser
tuffarsi   anche  [fig.]	untertauchen  | tauchte unter, untergetaucht | [fig.]
tuffarsi [fig.]	sich^acc. stürzen  | stürzte, gestürzt | [fig.]
tuffarsi	hechten  | hechtete, gehechtet |  [nuoto]

Sostantivi

i tuffi  pl. [SPORT]	das Kunstspringen  senza pl.
i tuffi  pl. [SPORT]	das Turmspringen  senza pl.
i tuffi  pl. [SPORT]   - disciplina sportiva	das Wasserspringen  senza pl.   - Sportdisziplin
tuffo al cuore	das Herzklopfen  senza pl.
rettifica a tuffo	das Einstechschleifen  senza pl.
parata in tuffo [SPORT]	die Flugparade  pl.: die Flugparaden   [calcio]
piattaforma per tuffi	der Sprungturm  pl.: die Sprungtürme
trampolino per tuffi	der Sprungturm  pl.: die Sprungtürme
piattaforma per tuffi [SPORT]   - piscina	das Sprungbrett  pl.: die Sprungbretter
trampolino per tuffi [SPORT]   - piscina	das Sprungbrett  pl.: die Sprungbretter

Definizioni

tuffo in acqua con gambe raccolte sul ventre

die Arschbombe  pl.: die Arschbomben [coll.]

Espressioni / Locuzioni

tuffarsi in qc.	sich^acc. Hals über Kopf in etw.^acc. stürzen
Non tuffarsi dal bordo della piscina!	Nicht vom Beckenrand springen!

Parole ortograficamente simili

buffo, puffo, stufo, tufo

Buffo, Tuff