грош - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

грош  м. [перен.]	der Deut  мн.ч. нет
грош  м.   устаревшее	der Groschen  мн.ч.: die Groschen
сере́бряный грош  м. [ИСТ.]	der Silbergroschen  мн.ч.: die Silbergroschen

Глаголы

оставля́ть^нсв без гроша́ (кого́-л.) [разг.]; оста́вить^св без гроша́ (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) ausnehmen  | nahm aus, ausgenommen | [разг.]
оставля́ть^нсв без гроша́ (кого́-л.) [разг.]; оста́вить^св без гроша́ (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) ausplündern  | plünderte aus, ausgeplündert |
оставля́ть^нсв без гроша́ (кого́-л.) [разг.]; оста́вить^св без гроша́ (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) ausputzen  | putzte aus, ausgeputzt | [разг.]
оставля́ть^нсв без гроша́ (кого́-л.) [разг.]; оста́вить^св без гроша́ (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) abkrageln  | kragelte ab, abgekragelt | [разг.] (Австр.)

Речевые обороты и фразеологизмы

эконо́мить^нсв ка́ждый грош	sich^Dat. jeden Pfennig absparen
Ло́маного гроша́ не сто́ить.	Keinen Schuss Pulver wert sein.

Примеры

У него́ ни гроша́ за душо́й. [разг.]	Er ist ein Habenichts.
Он оста́лся без гроша́ (в карма́не).	Er war völlig abgebrannt.
Э́то гроша́ ло́маного не сто́ит. [разг.]	Das ist nicht die Bohne wert. [разг.]
Мы оста́лись без гроша́ в карма́не.	Wir sind vollständig ausgebeutelt.
Он не усту́пит ни гроша́.	Er lässt sich keinen Heller abhandeln.
Не сто́ить ни гроша́.	Nicht einen Deut wert sein.

Слова со сходным написанием

гроб, грог, гром, грот, ромш