жест - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

жест  м.	die Geste  мн.ч.: die Gesten
жест  м.	die Attitüde  мн.ч.: die Attitüden
жест  м.	die Ausdrucksbewegung  мн.ч.: die Ausdrucksbewegungen
жест  м.	die Bewegung  мн.ч.: die Bewegungen
жест  м.	die Gebärde  мн.ч.: die Gebärden
жест  м.	die Handbewegung  мн.ч.: die Handbewegungen
жест  м.	die Attitude  мн.ч.: die Attitudes   английский
жест отча́яния  м.	die Verzweiflungstat  мн.ч.: die Verzweiflungstaten
проща́льный жест  м.	die Abschiedsgeste
угрожа́ющий жест  м.	die Drohgebärde  мн.ч.: die Drohgebärden
наци́стский жест  м.	das Siegheil  мн.ч.: die Siegheils   - Nationalsozialismus
наци́стский жест  м.	der Siegheilruf  мн.ч.: die Siegheilrufe   - Nationalsozialismus
наци́стский жест  м. [ИСТ.]	der Hitlergruß  мн.ч.: die Hitlergrüße

Прилагательные / Наречия

с (бу́рными) же́стами  прил.	gestenreich
сопровожда́емый же́стами  прил.	gestenreich

Глаголы

подзыва́ть^нсв к себе́ же́стом (кого́-л.); подозва́ть^св к себе́ же́стом (кого́-л.)	(jmdn.) zu sich winken
говори́ть^нсв на языке́ же́стов	gebärden  | gebärdete, gebärdet |
разгова́ривать^нсв на языке́ же́стов	gebärden  | gebärdete, gebärdet |

Речевые обороты и фразеологизмы

же́стом изобрази́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) durch eine Handbewegung andeuten
разма́шистые же́сты	ausladenden Gebärden
разма́шистые же́сты	ausladenden Gesten
скупы́е же́сты	abgemessene Bewegungen
широ́кие же́сты	ausladenden Gebärden
широ́кие же́сты	ausladenden Gesten
же́стом дать^св поня́ть (что-л.)	(etw.^Akk.) durch eine Handbewegung andeuten
сопровожда́ющие речь же́сты	redebegleitende Gesten

Слова со сходным написанием

ест, Есть, есть, жесть, пест, тест, шест

Слова с близким контекстом

телодвиже́ние, по́за, мане́ра, отноше́ние, оса́нка