жи́рный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

жи́рный  прил.	fett
жи́рный  прил.	fettend
жи́рный  прил.	fettreich
жи́рный  прил.	schmalzig
жи́рный  прил.	speckig
жи́рный  прил.   - испа́чканный жи́ром; заса́ленный; содержа́щий мно́го жи́ра	fettig
жи́рный  прил.   - содержа́щий мно́го жи́ра	fetthaltig
жи́рный  прил.   - то́лстый	feist
жи́рный  прил.   - то́лстый	fettleibig
жи́рный  прил. [разг.]	ausgefressen [разг.]
жи́рный  прил.	mastig   региональное
о́чень жи́рный  прил.	fetttriefend
жи́рного ря́да  прил.   - об органи́ческих соедине́ниях [ХИМ.]	aliphatisch
напеча́танный жи́рным шри́фтом  прил. [ТИП.]	fettgedruckt

Существительные

жи́рный вто́рник  м.	der Fastnachtsdienstag  мн.ч.: die Fastnachtsdienstage
жи́рный мел  м.	die Fettkreide  мн.ч.: die Fettkreiden
жи́рный тво́ро́г  м.	der Sahnequark  мн.ч. нет
жи́рный у́голь  м. [ТЕХ.]	die Fettkohle  мн.ч.: die Fettkohlen
жи́рный шрифт  м. [ТИП.]	die Fettschrift  мн.ч.: die Fettschriften
жи́рный живо́т  м.	der Fettbauch  мн.ч.: die Fettbäuche [разг.][пренебр.]
жи́рное молоко́  ср.  нет мн.ч.	die Vollmilch  мн.ч.
жи́рное пятно́  ср.	der Fettfleck  мн.ч.: die Fettflecke/die Fettflecken
жи́рное пятно́  ср.	der Fettflecken  мн.ч.: die Fettflecken
(жи́рная) грязь  ж. [разг.]	der Schmand   также: Schmant  мн.ч. нет
жи́рная кислота́  ж. [ХИМ.]	die Fettsäure  мн.ч.: die Fettsäuren
жи́рная то́чка  ж.   - типогра́фский знак [ТИП.]	der Malpunkt  мн.ч.: die Malpunkte
жи́рная то́чка  ж.   - типогра́фский знак [ТИП.]	der Mittelpunkt  мн.ч.: die Mittelpunkte
кислота́ жи́рного ря́да  ж. [ХИМ.]	die Fettsäure  мн.ч.: die Fettsäuren

Глаголы

оставля́ть^нсв жи́рные пя́тна (на чём-л.); оста́вить^св жи́рные пя́тна (на чём-л.)

abfetten  | fettete ab, abgefettet |

Речевые обороты и фразеологизмы

жи́рная пи́ща  нет мн.ч.

fettes Essen

Слова со сходным написанием

жи́рный, и́рный, ми́рный

Слова с близким контекстом

ожире́лый, са́льный, ту́чный