отме́тка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

отме́тка  ж.	das Mal  мн.ч.: die Male
отме́тка  ж.	die Markierung  мн.ч.: die Markierungen
отме́тка  ж.   - знак	das Zeichen  мн.ч.: die Zeichen
отме́тка  ж.   - оце́нка	die Note  мн.ч.: die Noten
отме́тка  ж.   - поме́тка	die Notiz  мн.ч.: die Notizen
отме́тка  ж.	das Aufschreiben  мн.ч.
отме́тка  ж.	die Kennmarke  мн.ч.: die Kennmarken
отме́тка  ж.   - в шко́ле	das Prädikat  мн.ч.: die Prädikate
отме́тка  ж.   - знак	das Kennzeichen  мн.ч.: die Kennzeichen
отме́тка  ж.   - оце́нка	die Zensur  мн.ч.: die Zensuren
отме́тка  ж.   - поме́тка	der Vermerk  мн.ч.: die Vermerke
(шко́льная) отме́тка  ж. [ОБРАЗ.]	die Schulnote  мн.ч.: die Schulnoten
отме́тка  ж. [ТЕХ.]	der Anriss  мн.ч.: die Anrisse
отме́тка  ж. [ТЕХ.]	die Verzeichnung  мн.ч.: die Verzeichnungen

Глаголы

де́лать^нсв отме́тку (на чём-л.); сде́лать^св отме́тку (на чём-л.)	(etw.^Akk.) anmerken  | merkte an, angemerkt |
ста́вить^нсв отме́тки   - в шко́ле; поста́вить^св отме́тки   - в шко́ле	(etw.^Akk.) zensieren  | zensierte, zensiert |
де́лать^нсв отме́тку ке́рном [ТЕХ.]; сде́лать^св отме́тку ке́рном [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ankörnen  | körnte an, angekörnt |

Определения

отме́тка тамо́женных о́рганов, подтвержда́ющая вы́воз това́ра [КОММ.]

der Ausgangsvermerk  мн.ч.: die Ausgangsvermerke

Речевые обороты и фразеологизмы

выставля́ть^нсв отме́тки   - в шко́ле	Zensuren austeilen
дости́гнуть^св реко́рдной отме́тки трампли́на [СПОРТ]	eine Schanze voll ausspringen
пятиба́лльная систе́ма отме́ток [ОБРАЗ.]	die Zensurenskala von eins bis fünf
шестиба́лльная систе́ма отме́ток [ОБРАЗ.]	die Zensurenskala von eins bis sechs

Слова со сходным написанием

обмётка, отве́тка, отме́стка, отмо́тка, поме́тка

Слова с близким контекстом

заме́тка, поме́тка, оце́нка, ме́тка, за́пись, балл