Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| демонта́ж м. | die Abnahme мн.ч.: die Abnahmen | ||||||
| отня́тие ср. также [МЕД.] | die Abnahme мн.ч.: die Abnahmen | ||||||
| пониже́ние ср. | die Abnahme мн.ч.: die Abnahmen | ||||||
| похуде́ние ср. | die Abnahme мн.ч.: die Abnahmen | ||||||
| сниже́ние ср. | die Abnahme мн.ч.: die Abnahmen | ||||||
| уменьше́ние ср. | die Abnahme мн.ч.: die Abnahmen | ||||||
| спуска́ние (пе́тель) ср. - при вяза́нии | die Abnahme (der Maschen) мн.ч.: die Abnahmen | ||||||
| спуска́ние (пе́тель) ср. - при вяза́нии | die Abnahme (der Maschenzahl) мн.ч.: die Abnahmen | ||||||
| вы́грузка ж. - изде́лий | die Abnahme мн.ч.: die Abnahmen | ||||||
| ослабле́ние ср. - напр., покупа́тельной спосо́бности | die Abnahme мн.ч.: die Abnahmen | ||||||
| паде́ние ср. - напр., покупа́тельной спосо́бности | die Abnahme мн.ч.: die Abnahmen | ||||||
| поте́ря ж. - у́быль | die Abnahme мн.ч.: die Abnahmen | ||||||
| приёмочное испыта́ние ср. - това́ра | die Abnahme мн.ч.: die Abnahmen | ||||||
| приня́тие ср. - пара́да, прися́ги; това́ра | die Abnahme мн.ч.: die Abnahmen | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| приёмка строе́ния | Abnahme eines Bauwerks | ||||||
| приведе́ние к прися́ге | Abnahme eines Eides | ||||||
| приня́тие прися́ги | Abnahme eines Eides | ||||||
| сниже́ние ско́рости | Abnahme der Geschwindigkeit | ||||||
| сниже́ние престу́пности | Abnahme der Kriminalität | ||||||
| уще́рб луны́ | Abnahme des Mondes | ||||||
| приня́тие пара́да | Abnahme der Parade | ||||||
| сня́тие отпеча́тков па́льцев | Abnahme von Fingerabdrücken | ||||||
| убавле́ние пе́тель - при вяза́нии | Abnahme der Maschen | ||||||
| убавле́ние пе́тель - при вяза́нии | Abnahme der Maschenzahl | ||||||
| находи́тьсв сбыт [КОММ.] | Abnahme finden | ||||||
| съём оса́дка с фи́льтра [ТЕХ.][ХИМ.] | Abnahme des Filterkuchens | ||||||
| ампута́ция коне́чности [МЕД.] | Abnahme eines Gliedes | ||||||
| приня́тие годово́го отчёта [ФИН.] | Abnahme des Jahresabschlusses | ||||||
Примеры | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| При поку́пке больши́х па́ртий това́ра предоставля́ется ски́дка. | Bei Abnahme größerer Warenposten wird Rabatt gewährt. | ||||||
| Покупа́тель обязу́ется оплати́ть все тома́ собра́ния сочине́ний. | Der Käufer verpflichtet sich zur Abnahme aller Bände des Sammelwerkes. | ||||||
Реклама
Слова с близким контекстом | |
|---|---|
| Annahme, Entnahme, Abflauen, Aufnahme, Abschwächung, Abschwung, Abziehen, Verringerung, Reduktion, Absinken, Sinken, Löschen, Abfall, Rückgang, Abbau, Abnehmen, Dämpfung, Abminderung, Ablad, Fallen | |
Реклама
Близких по теме обсуждений в настоящий момент на форуме нет.
