Aufhellen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

обесцве́чивание  ср.   также  [ТЕХ.]	das Aufhellen  мн.ч. нет
осветле́ние  ср.   также  [ТЕХ.]	das Aufhellen  мн.ч. нет
освеще́ние  ср.	das Aufhellen  мн.ч. нет
подсве́тка  ж.	das Aufhellen  мн.ч. нет
подсве́чивание   также  [ФОТО][КИНО]  ср.	das Aufhellen  мн.ч. нет
проясне́ние  ср.   - пого́ды	das Aufhellen  мн.ч. нет
улучше́ние  ср.   - пого́ды	das Aufhellen  мн.ч. нет
разъясне́ние  ср.	das Aufhellen  мн.ч. нет [перен.]
раскры́тие  ср.	das Aufhellen  мн.ч. нет [перен.]
высве́чивание  ср. [ФОТО][КИНО]	das Aufhellen  мн.ч. нет
засве́т  м. [ФОТО][КИНО]	das Aufhellen  мн.ч. нет
нюанси́рование  ср. [ТЕХ.]	das Aufhellen  мн.ч. нет
освещённость  ж. [ФОТО][КИНО]	das Aufhellen  мн.ч. нет
отбе́ливание  ср. [ХИМ.]	das Aufhellen  мн.ч. нет

Глаголы

обесцве́чивать^нсв (что-л.); обесцве́тить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufhellen  | hellte auf, aufgehellt |
объясня́ть^нсв (что-л.); объясни́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufhellen  | hellte auf, aufgehellt |
осветля́ть^нсв (что-л.)   также  [ТЕХ.][МЕД.]; осветли́ть^св (что-л.)   также  [ТЕХ.][МЕД.]	(etw.^Akk.) aufhellen  | hellte auf, aufgehellt |
пролива́ть^нсв свет (на что-л.); проли́ть^св свет (на что-л.)	(etw.^Akk.) aufhellen  | hellte auf, aufgehellt |
раскрыва́ть^нсв (что-л.); раскры́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufhellen  | hellte auf, aufgehellt |
де́лать^нсв прозра́чным (что-л.)   - жи́дкость; сде́лать^св прозра́чным (что-л.)   - жи́дкость	(etw.^Akk.) aufhellen  | hellte auf, aufgehellt |
осветля́ться^нсв   - о жи́дкости; осветли́ться^св   - о жи́дкости	sich^Akk. aufhellen  | hellte auf, aufgehellt |
проясня́ться^нсв   - о пробле́ме и т. п.; проясни́ться^св   - о пробле́ме и т. п.	sich^Akk. aufhellen  | hellte auf, aufgehellt |
проясня́ться^нсв   также [перен.]   - о лице́ челове́ка, о пого́де; проясни́ться^св   также [перен.]   - о лице́ челове́ка, о пого́де	sich^Akk. aufhellen  | hellte auf, aufgehellt |
разъясня́ться^нсв   - о пробле́ме и т. п.; разъясни́ться^св   - о пробле́ме и т. п.	sich^Akk. aufhellen  | hellte auf, aufgehellt |
станови́ться^нсв прозра́чным   - о жи́дкости; стать^св прозра́чным   - о жи́дкости	sich^Akk. aufhellen  | hellte auf, aufgehellt |
вноси́ть^нсв весе́лье (во что-л.); внести́^св весе́лье (во что-л.)	(etw.^Akk.) aufhellen  | hellte auf, aufgehellt | [перен.]
вноси́ть^нсв разнообра́зие (во что-л.); внести́^св разнообра́зие (во что-л.)	(etw.^Akk.) aufhellen  | hellte auf, aufgehellt | [перен.]
оживля́ть^нсв (что-л.); оживи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufhellen  | hellte auf, aufgehellt | [перен.]

Речевые обороты и фразеологизмы

подня́ть^св настрое́ние	die Stimmung aufhellen
вскрыть^св суть де́ла	die Zusammenhänge aufhellen
кра́сить^нсв во́лосы в бо́лее све́тлый цвет	das Haar aufhellen
раскры́ть^св преступле́ние	ein Verbrechen aufhellen

Примеры

Он зво́нко рассмея́лся.

Er lachte hell auf.

Слова со сходным написанием

aufbellen, aufgellen, aufhelfen, Aufheller, aufheulen, aushellen

Слова с близким контекстом

entfärben, Bleiche, auflichten, Abbleichen, Ausbleichen, Ausleuchtung, Aufhellung, erhellen, Lichtgestaltung, aufklären, Ausleuchten, abbleichen, Erheiterung, bleichen, ausbleichen, erläutern, aushellen, aufheitern, Bleichung, Erhellung