Aufsparen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

приде́рживание  ср.

das Aufsparen  мн.ч. нет

Глаголы

бере́чь^нсв себя́ (для чего́-л.)	sich^Akk. (für etw.^Akk.) aufsparen
сохраня́ть^нсв себя́ (для чего́-л.); сохрани́ть^св себя́ (для чего́-л.)	sich^Akk. (für etw.^Akk.) aufsparen
откла́дывать^нсв (что-л.)   - де́ньги; отложи́ть^св (что-л.)   - де́ньги	(etw.^Akk.) aufsparen  | sparte auf, aufgespart |
сберега́ть^нсв (что-л.)   - де́ньги; сбере́чь^св (что-л.)   - де́ньги	(etw.^Akk.) aufsparen  | sparte auf, aufgespart |
копи́ть^нсв (что-л.)   - де́ньги; скопи́ть^св (что-л.)   - де́ньги; накопи́ть^св (что-л., чего́-л.)   - де́ньги	(etw.^Akk.) aufsparen  | sparte auf, aufgespart |
нака́пливать^нсв (что-л., чего́-л.)   - де́ньги; накопля́ть^нсв (что-л., чего́-л.)   - де́ньги; копи́ть^нсв (что-л.)   - де́ньги; накопи́ть^св (что-л., чего́-л.)   - де́ньги	(etw.^Akk.) aufsparen  | sparte auf, aufgespart |
ска́пливать^нсв (что-л.)   - де́ньги; скопля́ть^нсв (что-л.)   - де́ньги; копи́ть^нсв (что-л.)   - де́ньги; скопи́ть^св (что-л.)   - де́ньги	(etw.^Akk.) aufsparen  | sparte auf, aufgespart |

Речевые обороты и фразеологизмы

оставля́ть^нсв напосле́док (что-л.)	sich^Dat. (etw.^Akk.) für später aufsparen
оставля́ть^нсв на пото́м (что-л.) [разг.]	sich^Dat. (etw.^Akk.) für später aufsparen

Примеры

Мы отло́жим пое́здку на бо́лее по́зднее вре́мя.

Die Reise sparen wir uns für später auf.

Слова со сходным написанием

aufspüren, aussparen, Bausparen

Слова с близким контекстом

aufsammeln, ansammeln, zusammensparen, sparen, sammeln, weglegen, aufspeichern, Zurückhalten, thesaurieren, anhäufen, ersparen, aufstauen, schonen, beiseitelegen, aufhäufen, aufheben, amassieren, stapeln, häufen, Festhalten