Kehle - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Kehle
kehlen (Глагол)

Существительные

гло́тка  ж. [АНАТ.]	die Kehle  мн.ч.: die Kehlen
го́рло  ср. [АНАТ.]	die Kehle  мн.ч.: die Kehlen
горта́нь  ж. [АНАТ.]	die Kehle  мн.ч.: die Kehlen
разжело́бок  м. [СТРОИТ.]	die Kehle  мн.ч.: die Kehlen
га́лте́ль  ж.   - на валу́ [ТЕХ.]	die Kehle  мн.ч.: die Kehlen
га́лте́ль  м.   - на валу́ [ТЕХ.]	die Kehle  мн.ч.: die Kehlen

Глаголы

зя́брить^нсв (что-л.)   - ры́бу	etw.^Akk. kehlen  | kehlte, gekehlt |   - Fisch
потроши́ть^нсв (что-л.)   - ры́бу	etw.^Akk. kehlen  | kehlte, gekehlt |   - Fisch
желоби́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]	etw.^Akk. kehlen  | kehlte, gekehlt |
калева́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]	etw.^Akk. kehlen  | kehlte, gekehlt |
приреза́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]; прире́зать^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdm.) die Kehle durchschneiden  | schnitt durch, durchgeschnitten | [разг.]
выпива́ть^нсв [разг.]   - об алкого́льных напи́тках; пить^нсв [разг.]   - об алкого́льных напи́тках; вы́пить^св [разг.]   - об алкого́льных напи́тках	die Kehle anfeuchten [разг.]
выпива́ть^нсв [разг.]   - об алкого́льных напи́тках; пить^нсв [разг.]   - об алкого́льных напи́тках; вы́пить^св [разг.]   - об алкого́льных напи́тках	sich^Dat. die Kehle ausspülen [разг.]
отка́шливаться^нсв; отка́шляться^св	die Kehle frei husten

Союзы / местоимения

горлово́й  прил.

Kehl...

Прилагательные / Наречия

чернозо́бый  прил.	mit schwarzer Kehle
белого́рлый  прил.	mit weißer Kehle
желтого́рлый  прил. [ЗООЛ.]	mit einer gelben Kehle

Речевые обороты и фразеологизмы

промочи́ть^св го́рло [разг.]	die Kehle anfeuchten [разг.]
лужёная гло́тка [разг.]	ausgepichte Kehle [разг.]
приста́вить^св (кому́-л.) нож к го́рлу	(jmdm.) das Messer an die Kehle setzen

Примеры

У меня́ го́рло пересо́хло.	Meine Kehle ist wie ausgetrocknet.
У меня́ го́рло пересо́хло от жа́жды.	Mir ist die Kehle vor Durst wie ausgebrannt.

Слова со сходным написанием

kehlen, Kehre, Kelle, Kelte, Keule, Kohle, kühl, Wasserkühl, Tiefkühl, Auskühl, Abkühl, Kühl, Kühle, Kuhle

Слова с близким контекстом

Besatz, Hohlkehle, Gurgel, Einkehlung, Ausrundung, Larynx, Fußleiste, Rundung, Hals