Kunde - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

зака́зчик м. | зака́зчица ж.	der Kunde | die Kundin  мн.ч.: die Kunden, die Kundinnen
покупа́тель м. | покупа́тельница ж.	der Kunde | die Kundin  мн.ч.: die Kunden, die Kundinnen
клие́нт м. | клие́нтка ж.	der Kunde | die Kundin  мн.ч.: die Kunden, die Kundinnen
потреби́тель м. | потреби́тельница ж. [ЭКОН.]	der Kunde | die Kundin  мн.ч.: die Kunden, die Kundinnen
весть  ж.	die Kunde  мн.ч.: die Kunden
ВИП-клие́нт м. | ВИП-клие́нтка ж.	der VIP-Kunde | die VIP-Kundin  мн.ч.: die VIP-Kunden, die VIP-Kundinnen

Союзы / местоимения

се́рвисный  прил.

Kunden...

Речевые обороты и фразеологизмы

перема́нивать^нсв клие́нтов	Kunden abfangen
перема́нивать^нсв покупа́телей	Kunden abfangen
отбива́ть^нсв клие́нтов (у кого́-л.)	(jmdm.) die Kunden abwenden
сма́нивать^нсв покупа́телей (у кого́-л.)	(jmdm.) die Kunden abwenden
отбива́ть^нсв клие́нтов (у кого́-л.)	(jmdm.) die Kunden abziehen
отвлека́ть^нсв клие́нтов (у кого́-л.)	(jmdm.) die Kunden abziehen
перема́нивание покупа́телей	Ausspannen von Kunden
клие́нты из други́х городо́в [КОММ.]	auswärtige Kunden
зарубе́жные клие́нты [КОММ.]	auswärtige Kunden
привлече́ние покупа́телей с по́мощью навя́зчивой рекла́мы [КОММ.]	Anlocken von Kunden
отбива́ть клие́нтов у конкуре́нтов	der Konkurrenz die Kunden abjagen

Примеры

Он теря́ет свои́х клие́нтов.

Die Kunden fallen von ihm ab.

Слова со сходным написанием

krude, Kuder, Kunden, Kurde, Runde, Wunde

Слова с близким контекстом

Geschäftsfreund, Auftraggeberin, Backgast, Kundin, Konsumentin, Verwenderin, Verbraucherin, Auftraggeber, Nachfrager, Abnehmer, Client, Konsument, Bestellerin, Verwender, Käufer, Verbraucher, Abnehmerin, Besteller