Körner - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Körner
das Korn (Существительное)

Существительные

упо́рный центр  м. [АВТО]	der Körner  мн.ч.: die Körner
зёрна  мн.ч. [ТЕХ.]	die Körner   [пищевая промышленность]
зерно́  ср. [ТЕХ.]	die Körner   [пищевая промышленность]
зернова́я ма́сса  ж. [ТЕХ.]	die Körner   [пищевая промышленность]
неподви́жный центр  м.   - в ба́бке [ТЕХ.]	der Körner  мн.ч.: die Körner
центрово́е углубле́ние  ср.   - на изде́лии [ТЕХ.]	der Körner  мн.ч.: die Körner
бугорки́  мн.ч.   - на пове́рхности лакокра́сочной плёнки [ХИМ.]	die Körner
сыпь  ж.   - на пове́рхности лакокра́сочной плёнки [ХИМ.]	die Körner
пренебрежи́тельное обозначе́ние вегетариа́нства, вегани́зма	die Körnerfresserei [разг.][пренебр.]
гра́нула  ж.	das Korn  мн.ч.: die Körner
зерно́  ср.	das Korn  мн.ч.: die Körner
зёрнышко  ср. [уменьш.]	das Korn  мн.ч.: die Körner
крупи́нка  ж.	das Korn  мн.ч.: die Körner
прице́льная му́шка  ж.	das Korn  мн.ч.: die Korne

Примеры

Ку́ры выка́пывают зёрна из земли́.	Die Hühner scharren Körner aus.
Хлеба́ уроди́лись.	Das Korn steht gut.
Хлеба́ уже́ вы́колосились.	Das Korn steht schon in Ähren.

Речевые обороты и фразеологизмы

абсолю́тная ма́сса зерна́ [ТЕХ.]	absolutes Gewicht der Körner   [пищевая промышленность]
раскрыва́ть^нсв зерно́вку   - при помо́ле [ТЕХ.]	das Korn aufbrechen   [пищевая промышленность]
проро́сшее зерно́	ausgewachsenes Korn
изъе́денное зерно́   - насеко́мыми-вреди́телями [С.Х.]	angefressenes Korn
абсолю́тная ма́сса зерна́ [ТЕХ.]	absolutes Korngewicht   [пищевая промышленность]
подбо́р гранулометри́ческого соста́ва [ТЕХ.]	Abstimmung der Korngrößenverhältnisse
обрабо́тка сы́рного зерна́  ж. [ТЕХ.]	Ausarbeiten des Käsekorns   [пищевая промышленность]

Слова со сходным написанием

Karner, Kölner, Könner, körnen, Körper