Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| па́рус м. | das Segel мн.ч.: die Segel | ||||||
| оттопы́ренные у́ши мн.ч. | die Segelohren [разг.] | ||||||
| парапланери́зм м. [СПОРТ] | das Gleitsegeln | ||||||
| настоя́щие стреко́зы мн.ч. [ЗООЛ.] | die Segellibellen науч.: Libellulidae (Familie) | ||||||
| лопоу́хость ж. [МЕД.] | die Segelohren | ||||||
| ве́еровые мн.ч. [ЗООЛ.] | die Segelträger науч.: Veliferidae (Familie) | ||||||
| велифе́ровые мн.ч. [ЗООЛ.] | die Segelträger науч.: Veliferidae (Familie) | ||||||
| убо́рка парусо́в ж. [МОР.] | die Bergung der Segel | ||||||
Основные формы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Segel | |||||||
| segeln (Глагол) | |||||||
Союзы / местоимения | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| па́русный прил. | Segel... | ||||||
| планёрный прил. [СПОРТ] | Segel... | ||||||
| бу́ерный прил. [СПОРТ] | Eissegel... | ||||||
Глаголы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| занима́тьсянсв па́русным спо́ртом заня́тьсясв па́русным спо́ртом | segeln | segelte, gesegelt | | ||||||
| идти́нсв под паруса́ми пойти́св под паруса́ми | segeln | segelte, gesegelt | | ||||||
| плытьнсв под паруса́ми | segeln | segelte, gesegelt | | ||||||
| плытьнсв на я́хте | segeln | segelte, gesegelt | | ||||||
| плытьнсв - под паруса́ми | segeln | segelte, gesegelt | | ||||||
| ходи́тьнсв на я́хте [МОР.] | segeln | segelte, gesegelt | | ||||||
| ходи́тьнсв под паруса́ми [МОР.] | segeln | segelte, gesegelt | | ||||||
| пари́тьнсв [выс.][поэт.] | segeln | segelte, gesegelt | | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| поднима́тьнсв паруса́ | die Segel aufziehen | ||||||
| ста́витьнсв паруса́ | die Segel aufziehen | ||||||
| поднима́тьнсв паруса́ [МОР.] | die Segel ausbreiten | ||||||
| распуска́тьнсв паруса́ [МОР.] | die Segel ausbreiten | ||||||
| убра́тьсв паруса́ [МОР.] | die Segel einholen | ||||||
| подня́тьсв паруса́ [МОР.] | die Segel hissen | ||||||
| подня́тьсв паруса́ [МОР.] | die Segel setzen | ||||||
| ста́витьнсв па́рус [МОР.] | das Segel aufspannen | ||||||
| наду́тый па́рус | ausgebauchtes Segel | ||||||
| приложи́тьсв все стара́ния, сде́лать всё возмо́жное | alle Segel aufspannen | ||||||
| на всех паруса́х также [перен.] | mit vollen Segeln также [перен.] | ||||||
Примеры | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ве́тер раздува́ет паруса́. | Der Wind schwellt die Segel an. | ||||||
| Ве́тер надува́ет паруса́. | Der Wind schwellt die Segel auf. | ||||||
Реклама
Слова со сходным написанием | |
|---|---|
| Egel, Engel, Kegel, Pegel, Regel, Zahnsäge, Säge, Sägekäfer, Sägesalmler, Sägestelle, Seele, Segeln, segeln, Segen, Segge, Senge, Serge, sheel, Siegel, Sigel | |
Реклама
Близких по теме обсуждений в настоящий момент на форуме нет.
