aufdämmern - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

доходи́ть^нсв до (чьего́-л.) созна́ния; дойти́^св до (чьего́-л.) созна́ния	(jmdm.) aufdämmern  | dämmerte auf, aufgedämmert |
станови́ться^нсв я́сным; стать^св я́сным	aufdämmern  | dämmerte auf, aufgedämmert |
зарожда́ться^нсв [выс.]   - о мы́сли, наде́жде; зароди́ться^св [выс.]   - о мы́сли, наде́жде	aufdämmern  | dämmerte auf, aufgedämmert |

Примеры

Я начина́ю понима́ть.	Es dämmert mir auf.
Бре́зжит рассве́т.	Es dämmert auf.
Света́ет.	Es dämmert auf.
У меня́ зароди́лось подозре́ние.	Ein Verdacht dämmerte (in) mir auf.
Бре́зжит рассве́т.	Der Morgen dämmert auf.
Света́ет.	Der Morgen dämmert auf.
У меня́ зароди́лось предчу́вствие.	Eine Ahnung dämmerte (in) mir auf.
У него́ пробуди́лась наде́жда. [выс.]	Eine Hoffnung dämmerte (in) ihm auf.

Слова со сходным написанием

aufdämmen, aufhämmern