halsen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

halsen
die Halse (Существительное)

Глаголы

обнима́ть^нсв (кого́-л.); обня́ть^св (кого́-л.)	jmdn. halsen  | halste, gehalst |   устаревающее (Австр.)
отбоя́риваться^нсв (от кого́-л./чего́-л.) [разг.]; отбоя́риться^св (от кого́-л./чего́-л.) [разг.]	(jmdn./etw.^Akk.) sich^Dat. vom Halse schaffen [разг.]
отде́лываться^нсв (от кого́-л./чего́-л.) [разг.]; отде́латься^св (от кого́-л./чего́-л.) [разг.]	sich^Dat. (jmdn./etw.^Akk.) vom Halse schaffen [разг.]
сбыва́ть^нсв с рук (кого́-л./что-л.) [разг.]; сбыть^св с рук (кого́-л./что-л.) [разг.]	sich^Dat. (jmdn./etw.^Akk.) vom Halse schaffen [разг.]
избавля́ться^нсв (от кого́-л./чего́-л.)   - отде́лываться; изба́виться^св (от кого́-л./чего́-л.)   - отде́латься	sich^Dat. (jmdn./etw.^Akk.) vom Halse schaffen [разг.]
горла́нить^нсв [разг.]	(aus vollem Halse) schreien  | schrie, geschrien |

Существительные

поворо́т фордеви́нд  м. [МОР.]

die Halse  мн.ч.: die Halsen

Союзы / местоимения

горлово́й  прил.

Hals...

Прилагательные / Наречия

с бу́хты-бара́хты  нар. [разг.]	Hals über Kopf
сплеча́  нар. [разг.]	Hals über Kopf
что есть мо́чи   - крича́ть	aus vollem Halse

Речевые обороты и фразеологизмы

в о́мут с голово́й	Hals über Kopf
во весь го́лос	aus vollem Halse
по го́рло	bis zum Halse
вопи́ть^нсв что есть мо́чи [разг.]	aus vollem Halse schreien [разг.]
крича́ть^нсв во всё го́рло [разг.]	aus vollem Halse schreien [разг.]

Слова со сходным написанием

hallen, Halse, Halten, halten, hassen, hasten, hausen, hülsen

Слова с близким контекстом

umhalsen, umschlingen, umfassen, umfangen, umarmen, herzen