kriechen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

kriechen
die Krieche (Существительное)

Глаголы

пролеза́ть^нсв (че́рез что-л.); проле́зть^св (че́рез что-л.)	(durch etw.^Akk.) kriechen  | kroch, gekrochen |
по́лзать^нсв	kriechen  | kroch, gekrochen |
лезть^нсв   - ползти́	kriechen  | kroch, gekrochen |
тащи́ться^нсв [разг.]   - ме́дленно, неохо́тно идти́, е́хать	kriechen  | kroch, gekrochen |
переполза́ть^нсв (че́рез кого́-л./что-л.); переползти́^св (че́рез кого́-л./что-л.)	(über jmdn./etw.^Akk.) kriechen  | kroch, gekrochen |
раболе́пствовать^нсв (пе́ред кем-л.)	(vor jmdm.) kriechen
ползти́^нсв	kriechen  | kroch, gekrochen |
прополза́ть^нсв; проползти́^св	kriechen  | kroch, gekrochen |
пресмыка́ться^нсв	kriechen
заползти́^св (за что-л.)	hinter etw.^Akk. kriechen  | kroch, gekrochen |
е́ле ползти́^нсв [разг.]	kriechen  | kroch, gekrochen | [перен.][разг.]
е́ле приползти́^св [разг.]	kriechen  | kroch, gekrochen | [перен.][разг.]
поле́зть^св	anfangen zu kriechen
поползти́^св	beginnen zu kriechen

Существительные

по́лзание  ср.	das Kriechen  мн.ч. нет
переполза́ние  ср. [СПОРТ]	das Kriechen  мн.ч. нет
ползу́честь  ж. [ХИМ.][ТЕХ.]	das Kriechen  мн.ч. нет
крип  м.   (английский) [ГЕОЛ.][ТЕХ.]	das Kriechen  мн.ч. нет
пове́рхностная уте́чка  ж.   - то́ка [ЭЛ.]	das Kriechen  мн.ч. нет
располза́ние  ср.   - покрывно́й кра́ски при нанесе́нии на грунт [ТЕХ.]	das Kriechen  мн.ч. нет
терносли́ва  ж. [БОТ.]	die Krieche  мн.ч.: die Kriechen   науч.: Prunus domestica

Союзы / местоимения

ползу́чий  прил. [ГЕОЛ.]

Kriech...

Речевые обороты и фразеологизмы

пресмыка́ться^нсв (пе́ред кем-л.)	(vor jmdm.) im Staube kriechen
ходи́ть^нсв на за́дних ла́пках (пе́ред кем-л.) [перен.]   - неодобр.	vor jmdm. im Staube kriechen

Примеры

Его́ охва́тывает страх.

Angst kriecht ihn an.

Слова со сходным написанием

Krieche, kriechend, Kriecher, riechen, riechend, Riemchen

Слова с близким контекстом

katzbuckeln, hinüberkriechen, schlenzen, durchklettern, durchkriechen