reif - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

reif
reifen (Глагол)

Прилагательные / Наречия

спе́лый  прил.	reif
зре́лый  прил.   также [перен.]	reif   также [перен.]
наливно́й  прил.   - спе́лый, б. ч. о я́блоках	reif
невы́зревший  прил. [ТЕХ.]	nicht ganz reif   [пищевая промышленность]

Существительные

и́зморозь  ж.	der Reif  мн.ч.: die Reife
и́ней  м.  редко во мн.ч.	der Reif  мн.ч.: die Reife
ши́ны для сельскохозя́йственных маши́н  мн.ч. [С.Х.][АВТО]	die Ackermaschinen-Reifen [сокр.: AM]
сельскохозя́йственная ши́на  ж. [АВТО]	der AS-Reifen  мн.ч.: die AS-Reifen
кольцо́  ср.	der Fingerreif [выс.]   - Fingerring
пе́рстень  м.	der Fingerreif [выс.]   - Fingerring
гото́вое пи́во  ср. [ТЕХ.]	ausstoßreifes Bier   [строительство]
сре́днее образова́ние  ср. [ОБРАЗ.]	mittlere Reife

Глаголы

мужа́ть^нсв; возмужа́ть^св	(zum Manne) reifen  | reifte, gereift |
дозрева́ть^нсв; дозре́ть^св	reifen  | reifte, gereift |
созрева́ть^нсв   также [перен.]; зреть^нсв   также [перен.]   - созрева́ть; созре́ть^св   также [перен.]	reifen  | reifte, gereift |   также [перен.]
налива́ться^нсв   - о плода́х; нали́ться^св   - о плода́х	reifen  | reifte, gereift |
поспева́ть^нсв   - созрева́ть; спеть^нсв   - созрева́ть; поспе́ть^св   - созре́ть	reifen  | reifte, gereift |
дозрева́ть^нсв; дозре́ть^св	reif werden  | wurde, geworden/worden |
созрева́ть^нсв   также [перен.]; зреть^нсв   также [перен.]   - созрева́ть; созре́ть^св   также [перен.]	reif werden  | wurde, geworden/worden |   также [перен.]
индеве́ть^нсв; заиндеве́ть^св	sich^Akk. mit Reif bedecken
покрыва́ться^нсв и́неем; покры́ться^св и́неем	sich^Akk. mit Reif bedecken
поспева́ть^нсв   - созрева́ть; спеть^нсв   - созрева́ть; поспе́ть^св   - созре́ть	reif werden  | wurde, geworden/worden |

Союзы / местоимения

ши́нный  прил.

Reifen...

Речевые обороты и фразеологизмы

изна́шивать^нсв ши́ны

die Reifen abfahren

Примеры

Сего́дня был и́ней.

Heute hat es gereift.

Слова со сходным написанием

Brei, Drei, drei, Frei, frei, Greif, Reff, Reife, Reim, rein, Reis, Reiz, Riff

Слова с близким контекстом

erntereif, Raufrost, Nebelfrost, Anraum, Frostbeschlag, Raureif