trauen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

ве́рить^нсв (кому́-л./чему́-л.); пове́рить^св (кому́-л./чему́-л.)	(jmdm./etw.^Dat.) trauen  | traute, getraut |
доверя́ть^нсв (кому́-л./чему́-л.); дове́рить^св (кому́-л./чему́-л.)	(jmdm./etw.^Dat.) trauen  | traute, getraut |
регистри́ровать^нсв брак; зарегистри́ровать^св брак	(jmdn.) trauen  | traute, getraut |
осме́ливаться^нсв (на что-л.); осме́литься^св (на что-л.)	sich^Akk. (etw.^Akk.) trauen  | traute, getraut |
реша́ться^нсв (на что-л.); реши́ться^св (на что-л.)	sich^Akk. (etw.^Akk.) trauen  | traute, getraut |
рискова́ть^нсв; рискну́ть^св	sich^Akk. (etw.^Akk.) trauen  | traute, getraut |
сметь^нсв (де́лать что-л.); посме́ть^св (сде́лать что-л.)	sich^Akk. (etw.^Akk.) trauen  | traute, getraut |
дерза́ть^нсв; дерзну́ть^св	sich^Akk. trauen  | traute, getraut |
венча́ть^св/нсв (кого́-л.)   - заключа́ть брак; обвенча́ть^св (кого́-л.)   - заключи́ть брак	(jmdn.) (kirchlich) trauen  | traute, getraut |
венча́ться^св/нсв   - заключа́ть брак; обвенча́ться^св   - заключи́ть брак	sich^Akk. (kirchlich) trauen lassen
регистри́ровать^нсв брак   - в за́гсе; зарегистри́ровать^св брак   - в за́гсе	sich^Akk. standesamtlich trauen lassen
распи́сываться^нсв [разг.]   - в за́гсе при вступле́нии в брак; расписа́ться^св [разг.]   - в за́гсе при вступле́нии в брак	sich^Akk. standesamtlich trauen lassen

Союзы / местоимения

обруча́льный  прил.

Trau...

Прилагательные / Наречия

пове́нчанный  прил.	kirchlich getraut
обве́нчанный  прил.	kirchlich getraut

Слова со сходным написанием

brauen, Grauen, grauen, krauen, rauben, rauen, raufen, raunen, stauen, Tauen, tauen, taufen, taugen, traben, Tränen, Träne, Tragen, tragen, Traube, Trauer, trauern, Traufe

Слова с близким контекстом

entschließen, riskieren, glauben, getrauen, erdreisten, wagen, dürfen, betrauen, antrauen, bevollmächtigen, unterstehen