zurückhaltend - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

zurückhaltend
zurückhalten (abspaltbare Vorsilbe) (Глагол)
sich zurückhalten (Akkusativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Глагол)

Прилагательные / Наречия

скры́тный  прил.	zurückhaltend
сде́ржанный  прил.   - о челове́ке	zurückhaltend
сде́рживающий  прил.	zurückhaltend

Глаголы

приде́рживать^нсв (кого́-л.); придержа́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) zurückhalten  | hielt zurück, zurückgehalten |
остана́вливать^нсв (кого́-л./что-л.); останови́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) zurückhalten  | hielt zurück, zurückgehalten |
уде́рживать^нсв (кого́-л. от чего́-л.); удержа́ть^св (кого́-л. от чего́-л.)	jmdn. (von, vor etw.^Dat.) zurückhalten  | hielt zurück, zurückgehalten |
сде́рживаться^нсв; сдержа́ться^св	sich^Akk. zurückhalten  | hielt zurück, zurückgehalten |
уде́рживаться^нсв (от чего́-л.); удержа́ться^св (от чего́-л.)	sich^Akk. zurückhalten  | hielt zurück, zurückgehalten |
утерпе́ть^св	sich^Akk. zurückhalten  | hielt zurück, zurückgehalten |
сде́рживать^нсв (что-л.)   - не дава́ть прояви́ться, подавля́ть; сдержа́ть^св (что-л.)   - не дать прояви́ться, подави́ть	(etw.^Akk.) zurückhalten  | hielt zurück, zurückgehalten |
уде́рживать^нсв (что-л.)   - чу́вства; удержа́ть^св (что-л.)   - чу́вство	(etw.^Akk.) zurückhalten  | hielt zurück, zurückgehalten |

Речевые обороты и фразеологизмы

не выска́зывать^нсв своего́ мне́ния	mit seiner Ansicht zurückhalten
скрыва́ть^нсв своё мне́ние	mit seiner Ansicht zurückhalten

Слова со сходным написанием

Zurückhalten, zurückhalten