Прилагательные / Наречия | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| вне́шне нар. | äußerlich | ||||||
| извне́ нар. | äußerlich | ||||||
| нару́жный прил. | äußerlich | ||||||
| пове́рхностный прил. | äußerlich | ||||||
| показно́й прил. | äußerlich | ||||||
| с ви́ду нар. | äußerlich | ||||||
| снару́жи нар. | äußerlich | ||||||
| вне́шний прил. - проявля́ющийся вне́шне | äußerlich | ||||||
| для нару́жного употребле́ния [МЕД.] | äußerlich | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| вне́шний брак - обнару́живаемый за преде́лами предприя́тия | äußerlich feststellbarer Ausschuss | ||||||
| хоро́шее состоя́ние су́дя по вне́шнему ви́ду - гру́за, това́ра | äußerlich gute Beschaffenheit | ||||||
| вне́шнее схо́дство | äußerliche Ähnlichkeit | ||||||
| вне́шнее споко́йствие - скрыва́ющее вну́треннее волне́ние | die äußerliche Ruhe | ||||||
| нару́жное примене́ние [МЕД.] | äußerliche Anwendung | ||||||
| пове́рхностное ране́ние [МЕД.] | die äußerliche Verletzung | ||||||
| описа́ние вне́шних осо́бенностей произведе́ния [ИСК.] | äußerliche Beschreibung des Werkes | ||||||
| лека́рство для нару́жного употребле́ния [МЕД.] | die Arznei für den äußerlichen Gebrauch | ||||||
Примеры | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| С ви́ду он был споко́ен. | Äußerlich war er ruhig. | ||||||
| Лека́рство го́дно то́лько для нару́жного примене́ния. | Das Medikament ist nur äußerlich anwendbar. | ||||||
Реклама
Реклама
Близких по теме обсуждений в настоящий момент на форуме нет.
