дневно́й - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

дневно́й  прил.   - напр., о вы́работке	arbeitstäglich
в дневно́е вре́мя  нар.	bei Tag
страда́ющий дневно́й слепото́й  прил. [МЕД.]	tagblind

Существительные

дневно́й за́работок  м.	das Tagegeld  мн.ч.: die Tagegelder
дневно́й за́работок  м.	der Tagelohn   также: Tageslohn  мн.ч.: die Tagelöhne, die Tageslöhne
дневно́й крем  м.	die Tagescreme  мн.ч.: die Tagescremes
дневно́й марш  м.	der Tagesmarsch  мн.ч.: die Tagesmärsche
дневно́й оборо́т  м.	der Tagesumsatz  мн.ч.: die Tagesumsätze
дневно́й перехо́д  м.	der Tagesmarsch  мн.ч.: die Tagesmärsche
дневно́й приём  м.	der Cocktail  мн.ч.: die Cocktails
дневно́й свет  м.	das Tageslicht  мн.ч. нет
дневно́й сеа́нс  м.	die Nachmittagsvorstellung  мн.ч.: die Nachmittagsvorstellungen
дневно́й сигна́л  м.	das Tageszeichen
дневно́й спекта́кль  м.	die Nachmittagsvorstellung  мн.ч.: die Nachmittagsvorstellungen
дневно́й ухо́д  м.	die Tagespflege  мн.ч. нет
дневно́й сон  м.	der Schönheitsschlaf  мн.ч. нет [шутл.]
дневно́й безлими́т  м. [СВЗ.]	die Tagesflat

Определения

совмеща́ющий дневну́ю и ночну́ю акти́вность  прил. [ЗООЛ.]

kathemeral

Речевые обороты и фразеологизмы

дневно́й свет	natürliches Licht
на дневно́й пове́рхности	über Tage
при дневно́м освеще́нии	bei Tageslicht
при дневно́м све́те	bei Tageslicht
дневна́я вы́работка [ЭКОН.]	arbeitstägliche Leistung

Слова со сходным написанием

дневни́к, дневно́й

Слова с близким контекстом

повседне́вный, бу́дничный